سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام
विवाह, पत्नियों के बीच न्याय, बच्चों की परवरिश, बच्चों के बीच न्याय और बच्चों के अच्छे नाम
1019. خاوند کی عدم موجودگی میں بیوی کا غیروں کے لیے میک اپ کرنا
“ पति के पीछे दूसरों के लिए पत्नी का सजना संवरना ”
حدیث نمبر: 1468
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" ثلاثة لا تسال عنهم: رجل فارق الجماعة وعصى إمامه ومات عاصيا، وامة او عبد ابق فمات، وامراة غاب عنها زوجها قد كفاها مؤنة الدنيا فتبرجت بعده، فلا تسال عنهم. وثلاثة لا تسال عنهم: رجل نازع الله عز وجل رداءه، فإن رداءه الكبرياء وإزاره العزة، ورجل شك في امر الله والقنوط من رحمة الله".-" ثلاثة لا تسأل عنهم: رجل فارق الجماعة وعصى إمامه ومات عاصيا، وأمة أو عبد أبق فمات، وامرأة غاب عنها زوجها قد كفاها مؤنة الدنيا فتبرجت بعده، فلا تسأل عنهم. وثلاثة لا تسأل عنهم: رجل نازع الله عز وجل رداءه، فإن رداءه الكبرياء وإزاره العزة، ورجل شك في أمر الله والقنوط من رحمة الله".
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین آدمیوں کے (عذاب کے) بارے میں تو مت سوال کر: (۱) ایسا آدمی جو جماعت سے علیحدہ ہو گیا اور امام کی نافرمانی کی ہو اور اسی حالت میں مر گیا ہو، (۲) ایسی لونڈی یا غلام جو (اپنے مالک سے) بھاگ گیا ہو اور اسی حالت میں مر گیا اور (۳) ایسی عورت کہ اس کا شوہر اس سے غائب ہو اور وہ اس کے دنیاوی اخراجات پورے کر کے گیا ہو، پھر بھی وہ (اس کی عدم موجودگی میں) بن سنور ک باہر نکلی ہو۔ ان کے بارے میں تو مت پوچھ (کہ یہ کتنے بڑے مجرم ہیں)۔ اسی طرح تین آدمی ہیں (ان کے عذاب کے بارے میں بھی) مت دریافت کر: (۱) ایسا آدمی جس نے اللہ سے اس کی چادر چھیننے (کی کوشش کی ہو) اور اس کی چادر کبریائی ہے اور اس کا ازار عزت (و طاقت) ہے۔ (۲) ایسا آدمی جس نے اللہ کے حکم میں شک کیا ہو اور (۳) ایسا شخص جو اللہ کی رحمت سے نا امید ہو گیا ہو۔
हज़रत फ़ज़्ज़ालह बिन उबैद रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तीन आदमियों के (अज़ाब के) बारे में तो मत सवाल कर। इनके बारे में तो मत पूछ (कि ये कितने बड़े पापी हैं)। (1) ऐसा व्यक्ति जो जमाअत से अलग हो गया और इमाम की आज्ञाकारी न की हो और उसी हालत में मर गया हो। (2) ऐसी लौंडी या ग़ुलाम जो (अपने मालिक से) भाग गया हो और उसी हालत में मर गया। (3) ऐसी औरत कि उसका पति उसके पास न हो और वह उसके दुनियावी ख़र्च पूरे करने के लिये बाहर गया हो फिर भी वह (उसके पीछे) सज संवर के बाहर निकली हो। इसी तरह तीन आदमी हैं (उनके अज़ाब के बारे में भी) मत पूछ। (1) ऐसा व्यक्ति जिस ने अल्लाह से उसकी चादर छीनने (की कोशिश की हो) और उसकी चादर महानता है और उसका लिबास इज़्ज़त (और शक्ति) है। (2) ऐसा व्यक्ति जिस ने अल्लाह के हुक्म में शक किया हो। (3) ऐसा व्यक्ति जो अल्लाह की रहमत से निराश हो गया हो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 542

قال الشيخ الألباني:
- " ثلاثة لا تسأل عنهم: رجل فارق الجماعة وعصى إمامه ومات عاصيا، وأمة أو عبد أبق فمات، وامرأة غاب عنها زوجها قد كفاها مؤنة الدنيا فتبرجت بعده، فلا تسأل عنهم. وثلاثة لا تسأل عنهم: رجل نازع الله عز وجل رداءه، فإن رداءه الكبرياء وإزاره العزة، ورجل شك في أمر الله والقنوط من رحمة الله ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (590) وابن حبان (50) والحاكم (1 /
‏‏‏‏119) - دون الشطر الثاني - وأحمد (6 / 19) وابن أبي عاصم في " السنة "
‏‏‏‏(رقم 89) وابن عساكر في " مدح التواضع وذم الكبر " (5 / 88 / 1) من طريق
‏‏‏‏حيوة بن شريح: حدثني أبو هاني أن أبا علي عمرو بن مالك الجنبي حدثه عن فضالة
‏‏‏‏ابن عبيد مرفوعا به. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين، فقد احتجا
‏‏‏‏بجميع رواته ولم يخرجاه ولا أعرف له علة "، ووافقه الذهبي!
‏‏‏‏قلت: وقد وهما في بعض ما قالا، فإن أبا علي الجنبي لم يخرج له الشيخان في
‏‏‏‏" صحيحيهما " وأبو هاني واسمه حميد بن هاني لم يخرج له البخاري.
‏‏‏‏وقال ابن عساكر: " حديث حسن غريب تفرد به أبو هاني ورجال إسناده ثقات ". ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.