صحيح البخاري کل احادیث 7563 :حدیث نمبر
کتاب صحيح البخاري تفصیلات

صحيح البخاري
کتاب: روزے کے مسائل کا بیان
The Book of As-Saum (The Fasting).
11. بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا»:
11. باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد جب تم (رمضان کا) چاند دیکھو تو روزے رکھو اور جب شوال کا چاند دیکھو تو روزے رکھنا چھوڑ دو۔
(11) Chapter. The statement of the Prophet ﷺ: “Start observing Saum (fasts) on seeing the crescent-moon of Ramadan, and stop observing Saum on seeing the crescent-moon (of Shawwal)."
حدیث نمبر: 1909
Save to word مکررات اعراب English
(مرفوع) حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا محمد بن زياد، قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم، او قال: قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته، فإن غبي عليكم فاكملوا عدة شعبان ثلاثين".(مرفوع) حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ".
ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن زیاد نے بیان کیا، کہا کہ میں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، آپ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، یا یوں کہا کہ ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا چاند ہی دیکھ کر روزے شروع کرو اور چاند ہی دیکھ کر روزہ موقوف کرو اور اگر بادل ہو جائے تو تیس دن پورے کر لو۔

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»

Narrated Abu Huraira: The Prophet or Abul-Qasim said, "Start fasting on seeing the crescent (of Ramadan), and give up fasting on seeing the crescent (of Shawwal), and if the sky is overcast (and you cannot see it), complete thirty days of Sha'ban."
USC-MSA web (English) Reference: Volume 3, Book 31, Number 133


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

   صحيح البخاري1909عبد الرحمن بن صخرصوموا لرؤيته أفطروا لرؤيته إن غبي عليكم فأكملوا عدة شعبان ثلاثين
   صحيح مسلم2514عبد الرحمن بن صخرإذا رأيتم الهلال فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما
   صحيح مسلم2517عبد الرحمن بن صخرإذا رأيتموه فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن أغمي عليكم فعدوا ثلاثين
   صحيح مسلم2516عبد الرحمن بن صخرصوموا لرؤيته أفطروا لرؤيته إن غمي عليكم الشهر فعدوا ثلاثين
   صحيح مسلم2518عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين إلا رجل كان يصوم صوما فليصمه
   صحيح مسلم2515عبد الرحمن بن صخرصوموا لرؤيته أفطروا لرؤيته إن غمي عليكم فأكملوا العدد
   جامع الترمذي684عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا الشهر بيوم ولا بيومين إلا أن يوافق ذلك صوما كان يصومه أحدكم صوموا لرؤيته و أفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين ثم أفطروا
   جامع الترمذي685عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا شهر رمضان بصيام قبله بيوم أو يومين إلا أن يكون رجل كان يصوم صوما فليصمه
   سنن أبي داود2335عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا صوم رمضان بيوم ولا يومين إلا أن يكون صوم يصومه رجل فليصم ذلك الصوم
   سنن النسائى الصغرى2140عبد الرحمن بن صخرالشهر يكون تسعة وعشرين ويكون ثلاثين إذا رأيتموه فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن غم عليكم فأكملوا العدة
   سنن النسائى الصغرى2120عبد الرحمن بن صخرصوموا لرؤيته أفطروا لرؤيته إن غم عليكم فاقدروا ثلاثين
   سنن النسائى الصغرى2125عبد الرحمن بن صخرإذا رأيتموه فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن غم عليكم فعدوا ثلاثين
   سنن النسائى الصغرى2119عبد الرحمن بن صخرصوموا لرؤيته أفطروا لرؤيته إن غم عليكم الشهر فعدوا ثلاثين
   سنن النسائى الصغرى2192عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا الشهر بيوم أو اثنين إلا رجل كان يصوم صياما فليصمه
   سنن النسائى الصغرى2121عبد الرحمن بن صخرإذا رأيتم الهلال فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما
   سنن النسائى الصغرى2174عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا قبل الشهر بصيام إلا رجل كان يصوم صياما أتى ذلك اليوم على صيامه
   سنن ابن ماجه1655عبد الرحمن بن صخرإذا رأيتم الهلال فصوموا إذا رأيتموه فأفطروا إن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما
   سنن ابن ماجه1646عبد الرحمن بن صخرعن تعجيل صوم يوم قبل الرؤية
   سنن ابن ماجه1650عبد الرحمن بن صخرلا تقدموا صيام رمضان بيوم ولا بيومين إلا رجل كان يصوم صوما فيصومه


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.