سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: بے شک نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد ذی الحلیفہ سے تلبیہ کہنا شروع کیا۔
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6424، والطبراني فى «الصغير» برقم: 872 قال ابن عدی: ولمؤمل هذا غير ما ذكرت ومنها الحديث وعامة حديثه غير محفوظة، الكامل في الضعفاء: (8 / 193)»
سیدنا عبیداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: جو شخص حج کرے تو اس کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہونا چاہیے، سوائے حیض والی عورتوں کے کہ انہیں طوافِ وداع نہ کرنے کی رخصت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے عنایت فرمائی ہے۔
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1755، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1327، 1328، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2002، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3070، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1961، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1974، 1975، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3897، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2999، 3000، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10986، والحميدي فى «مسنده» برقم: 511، 512، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4170، 4185، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2403، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1757»
سیدنا یحییٰ بن سعید انصاری، عبدالعزیز بن صہیب اور حمید الطویل نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ فرما رہے تھے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم یوں تلبیہ کہہ رہے تھے: ” «لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَ حَجَّةٍ» کہ میں حج اور عمرہ کے لیے حاضر ہوں۔“
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1089، 1546، 1551، 1714، 2951، 2986، 4353، 5553، 5554، 5558، 5564، 5565، 7399، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1232، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2618، 2619، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2743، 2744، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 468، 476، 1587، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1202، 1773، 1774، 1795، 1796، 2793، 2794، والترمذي فى «جامعه» برقم: 546، 821، 1494، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1548، 1549، 1965، 1966، 1988، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2917، 2968، 2969، 3120، 3155، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5527، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2734، 4761، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5091، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1225، 1226، 1227، 1249، 1250، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 814، 1069، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 989»
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: ایک محرم کو اس کی سواری نے گرا دیا اور وہ فوت ہو گیا، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کو پانی اور بیری کے پتوں سے غسل دو، اور اس کے انہیں دو کپڑوں میں کفن دو، اور خوشبو اس کے قریب تک نہ کرو، اور نہ ہی اس کے سر کو ڈھانپو، کیونکہ یہ قیامت کے روز لبیک کہتا ہوا اٹھے گا۔“
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1265، 1266، 1267، 1268، 1839، 1849، 1850، 1851، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1206، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3957، 3958، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1902، 2711، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3238، 3241، والترمذي فى «جامعه» برقم: 951، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1894، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3084، 3084 م، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6734، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1875، والحميدي فى «مسنده» برقم: 471، 472، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12239، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4277، والطبراني فى «الصغير» برقم: 215، 1004»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے کہا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! عمرہ واجب ہے اس کا فریضہ حج کی طرح ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم عمرہ کرو تو تمہارے لیے بہتر ہے۔“
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3068، والترمذي فى «جامعه» برقم: 931، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8842، 8843، 8844، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2724، 2725، 2726، 2727، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14621، 15074، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1938، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 13826، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6572، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1015 «قال الهيثمي: هذا الحديث رواه حجاج بن أرطاة مرفوعا والمحفوظ إنما هو عن جابر موقوف عليه غير مرفوع قال وروي عن جابر مرفوعا خلاف ذلك قال وكلاهما ضعيف، البدر المنير فى تخريج الأحاديث والآثار الواقعة فى الشرح الكبير: 6 / 62» »
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ وَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحَاجُّ»”اے اللہ! حاجی کو بھی بخش اور جس کے لیے حاجی بخشش کی دعا کرے اس کو بھی بخش دے۔“
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2516، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1618، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10490، والبزار فى «مسنده» برقم: 9726، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8594، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1089 قال الحاکم: صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه، المستدرك على الصحيحين: (1 / 441) برقم: (1618)»
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نحر کے دن اپنے حج میں دو جمروں کے درمیان ٹھہرے پھر فرمایا: ”یہ حج اکبر کا دن ہے۔“
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، و وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13121، 13336، 13348، 13534، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9208، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1102 قال الھیثیمی: وفيه يعقوب بن عطاء ضعفه أحمد والجمهور ووثقه ابن حبان مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 263)»
حدثنا يوسف بن يعقوب بن عبد العزيز الثقفي ، حدثني ابي ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن بهز بن حكيم ، عن ابيه ، عن جده ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم" مر بقوم يرمون وهم يحلفون اخطات والله اصبت والله، فلما راوا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم امسكوا، فقال: ارموا فإن ايمان الرماة لغو لا حنث فيها ولا كفارة"، لم يروه عن بهز، إلا سفيان، تفرد به يوسف بن يعقوب، عن ابيهحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ" مَرَّ بِقَوْمٍ يَرْمُونَ وَهُمْ يَحْلِفُونَ أَخْطَأْتَ وَاللَّهِ أَصَبْتَ وَاللَّهِ، فَلَمَّا رَأَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمْسَكُوا، فَقَالَ: ارْمُوا فَإِنَّ أَيْمَانَ الرُّمَاةِ لَغْوٌ لا حِنْثَ فِيهَا وَلا كَفَّارَةَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بَهْزٍ، إِلا سُفْيَانُ، تَفَرَّدَ بِهِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ
سیدنا بہز بن حکیم عن ابیہ عن جدہ روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کچھ لوگوں کے پاس سے گزرے جب کہ وہ قسمیں کھا رہے تھے: میں نے اللہ کی قسم غلطی کی، میں نے اللہ کی قسم درست بات کہی۔ جب انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو رک گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیر اندازی کرو کیونکہ تیر اندازوں کی قسمیں لغو ہوتی ہیں، ان سے قسم حانث نہیں ہوتی اور نہ ہی ان پر کفارہ ہے۔“
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق قال الھیثمی: رجاله ثقات إلا أن شيخ الطبراني يوسف بن يعقوب بن عبد العزيز الثقفي لم أجد من وثقه ولا جرحه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 185)»
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہماما کہتے ہیں: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے حج میں حجر سے حجر تک رمل کیا۔ جابر کی روایت میں رمل تین دفعہ اور چلنا چار دفعہ مذکور ہے۔
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1262، ومالك فى «الموطأ» برقم: 807، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 957، 2534، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457، 3791، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1677، 1697، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 83، 187، 1180»