تفسير سورۃ الجن

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الجن - [3]تفسیر - [3] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الجن

وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا[3]

اور یہ کہ بات یہ ہے کہ ہمارے رب کی شان بہت بلند ہے، اس نے نہ کوئی بیوی بنائی ہے اور نہ کوئی اولاد۔[3]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَّاَنَّہٗ	تَعٰلٰی	جَدُّ	رَبِّنَا	مَا	اتَّخَذَ	صَاحِبَۃً	وَّلَا	وَلَدًا
اور یہ کہ	بہت بلند ہے	شان	ہمارے رب کی	نہیں	بنائی اس نے	کوئی بیوی	اور نہ	کوئی اولاد

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَّاَنَّہٗ	تَعٰلٰی	جَدُّ	رَبِّنَا	مَا	اتَّخَذَ	صَاحِبَۃً	وَّلَا	وَلَدًا
اوریقینا	بہت بلندہے	شان	ہمارے رب کی	نہیں	اس نے بنائی	کوئی بیوی	اورنہ	کوئی اولاد

حافظ نذر احمد

وَّاَنَّهٗ	تَعٰلٰى	جَدُّ	رَبِّنَا	مَا اتَّخَذَ	صَاحِبَةً	وَّلَا	وَلَدًا
اور یہ کہ	برتر	شان	ہمارا رب	اس نے نہیں بنایا	بیوی	اور نہ	اولاد

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَأَنَّهُ

Adding Soon

تَعَالَى

ع ل و

تعال:کسی بلند مقصد کے لیے یا تعظیم سے بلانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ جَاء، اَتيٰ، هَيْتَ، هَلُمَّ، تعال،	مترادفات	.
عَلَا:کا استعمال عام ہے۔ عَلَا، بَسَقَ، شَمَخَ،	مترادفات	.

جَدُّ

ج د د

جَدَّ:فیضان الہیٰ کے وہ دوسروں کو بھی بزرگی عطا کرتا ہے۔

كِبَر، جَلَال، جَدَّ،

مترادفات

رَبِّنَا

ر ب ب

Adding Soon

مَا

Adding Soon

اتَّخَذَ

أ خ ذ

اِتَّخَذَ:دو مفعولوں کی طرف متعدی ہو کر بنانا کے معنی دیتا ہے اور اس میں استمرار پایا جاتا ہے۔

جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،

مترادفات

صَاحِبَةً

ص ح ب

صَاحِبَة :ساتھی اور دوست اور اس سے مونث صاحبۃ ہے جو بیوی کے معنوں میں استعمال ہوا ہے۔

زَوْج، حَلَائِل، اِمْرَاَةٌ، نِسَاءٌ، صَاحِبَة ، اَھْل،

مترادفات

وَلَا

Adding Soon

وَلَدًا

و ل د

اَوْلَاد:اولاد بیٹے ، بیٹیاں، پوتے ، پوتیاں اور آگے تک۔ اَوْلَاد، اَسْبَاط، ذُرِّيَّة، عَقِب، نَسْل، حَفْدَة، اَھْل، اٰل،	مترادفات	.
وَالِدٌ:والد کا لفظ صرف باپ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ وَالِدٌ، اَبْ، وَلِوَالِدَيْكَ:ماں باپ دونوں کے لیے والدین کا لفظ آئے گا۔	مترادفات	.
وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ:آٹھ دس سال کی عمر تک کا بچہ والد کی طرف نسبت کے لحاظ سے ہر عمر کا آدمی۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.
ولد ، ولید ، مولود:ہر وہ بچہ جسے ماں نے جنا وہ ولد بھی ہے ، ولید بھی اور مولود بھی۔ ولد ، ولید ، مولود،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ