تفسير سورۃ الصافات

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الصافات - [113]تفسیر - [113] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الصافات

وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ[113]

اور ہم نے اس پر اور اسحاق پر برکت نازل کی اور ان دونوں کی اولاد میں سے کوئی نیکی کرنے والا ہے اور کوئی اپنے آپ پر صریح ظلم کرنے والا ہے۔[113]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَبٰرَکۡنَا	عَلَیۡہِ	وَعَلٰۤی اِسۡحٰقَ	وَمِنۡ ذُرِّیَّتِہِمَا	مُحۡسِنٌ	وَّظَالِمٌ	لِّنَفۡسِہٖ	مُبِیۡنٌ
اور برکت نازل کی ہم نے	اس پر	اور اسحاق پر	اور ان دونوں کی اولاد میں سے	کوئی محسن ہے	اور کوئی ظالم ہے	اپنے نفس کے لیے	کھلم کھلا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَبٰرَکۡنَا	عَلَیۡہِ	وَعَلٰۤی اِسۡحٰقَ	وَمِنۡ ذُرِّیَّتِہِمَا	مُحۡسِنٌ	وَّظَالِمٌ	لِّنَفۡسِہٖ	مُبِیۡنٌ
اور برکت دی ہم نے	اس پر	اور اسحٰق پر	اور ان دونوں کی نسل میں سے	نیکیاں کرنے والے ہیں	اور ظلم کرنے والے	خود پر	صریح

حافظ نذر احمد

وَبٰرَكْنَا	عَلَيْهِ	وَعَلٰٓي	اِسْحٰقَ ۭ	وَمِنْ	ذُرِّيَّتِهِمَا	مُحْسِنٌ	وَّظَالِمٌ	لِّنَفْسِهٖ	مُبِيْنٌ
اور ہم نے برکت نازل کی	اس پر۔ اس کو	اور پر	اسحاق	اور سے ۔ میں	ان دونوں کی اولاد	نیکو کار	اور ظلم کرنے والا	اپنی جان پر	صریح

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَبَارَكْنَا

ب ر ك

مُبَارَك:ہر وہ چیز جو خیر کا پہلو لیے ہو اور نتیجہ خیز ثابت ہو۔ مُبَارَك، تَبَارَك، اَیْمَن، طیّب، طوبٰي،	مترادفات	.
تَبَارَك:اللہ تعالیٰ کی ذات بابرکات۔ مُبَارَك، تَبَارَك، اَیْمَن، طیّب، طوبٰي،	مترادفات	.

عَلَيْهِ

Adding Soon

وَعَلَى

Adding Soon

إِسْحَاقَ

Adding Soon

وَمِنْ

Adding Soon

ذُرِّيَّتِهِمَا

ذ ر ر

ذُرِّيَّة:اس میں پوتے نواسے سب شامل ہیں۔

اَوْلَاد، اَسْبَاط، ذُرِّيَّة، عَقِب، نَسْل، حَفْدَة، اَھْل، اٰل،

مترادفات

مُحْسِنٌ

ح س ن

حَسُنَ:خوش کن اور پسندیدہ بات ظاہری و معنوی۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَحْسَنَ:بہت عام ہے اور اس کا تعلق دوسرے سے بھی ہوسکتا ہے اور اپنی ذات سے بھی۔ فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

وَظَالِمٌ

ظ ل م

ظَلَمَ:ہر بےانصافی کے کی بات خواہ اس کا تعلق حقوق اللہ سے ہو یا معاملات سے۔

ظَلَمَ، حَافَ، عَالَ، ضَازَ،

مترادفات

لِنَفْسِهِ

ن ف س

Adding Soon

مُبِينٌ

ب ي ن

بين ايدي:بين يدي خوا زمانی ہو یا مکانی میں چیزوں کا آمنے سامنے ہونا ضروری نہیں ہوتا۔ قُبُل ، قِبَل، بين ايدي،	مترادفات	.
بَیَّنَ:بات کو دلائل کے ساتھ بیان کرنا ۔ وَصَفَ، قَصَّ، ضَرَبَ، حَدَّثَ، بَیَّنَ، صَرَّفَ، فَصَّلَ، فَسَّرَ،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ