تفسير سورۃ يس

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - يس - [34]تفسیر - [34] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة يس

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ[34]

اور ہم نے اس میں کھجوروں اور انگوروں کے کئی باغ بنائے اور ان میں کئی چشمے پھاڑ نکالے۔[34]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَجَعَلۡنَا	فِیۡہَا	جَنّٰتٍ	مِّنۡ نَّخِیۡلٍ	وَّاَعۡنَابٍ	وَّفَجَّرۡنَا	فِیۡہَا	مِنَ الۡعُیُوۡنِ
اور بنائے ہم نے	اس میں	باغات	کھجوروں کے	اور انگوروں کے	اور جاری کیے ہم نے	اس میں	چشمے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَجَعَلۡنَا	فِیۡہَا	جَنّٰتٍ	مِّنۡ نَّخِیۡلٍ	وَّاَعۡنَابٍ	وَّفَجَّرۡنَا	فِیۡہَا	مِنَ الۡعُیُوۡنِ
اور بنائے ہم نے	اس میں	باغات	کھجوروں سے	اور انگوروں سے	اور ہم نے پهاڑ کر جاری کر دیے	اس میں	چشمے

حافظ نذر احمد

وَجَعَلْنَا	فِيْهَا	جَنّٰتٍ	مِّنْ	نَّخِيْلٍ	وَّاَعْنَابٍ	وَّفَجَّرْنَا	فِيْهَا	مِنَ	الْعُيُوْنِ
اور بنائے ہم نے	اس میں	باغات	سے ۔ کے	کھجور	اور انگور	اور جاری کیے ہم نے	اس میں	سے	چشمے

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَجَعَلْنَا

ج ع ل

جَعَلَ:کا لفظ عام ہے ، ہر موقع پر استعمال ہو سکتا ہے، خواہ اس کا کا تعلق ایجاد اور تخلیق سے ہو یا محض ترتیب وغیرہ سے ۔

جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،

مترادفات

فِيهَا

Adding Soon

جَنَّاتٍ

ج ن ن

جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔ جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،	مترادفات	.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.

مِنْ

Adding Soon

نَخِيلٍ

ن خ ل

Adding Soon

وَأَعْنَابٍ

ع ن ب

Adding Soon

وَفَجَّرْنَا

ف ج ر

فَجَر:کسی چیز کا وسیع و عریض رقبہ میں بہنا۔

اَسَالَ، اَفَاض، سَکَبَ، سَفَکَ، سَفَحَ، فَجَر، جَرٰي،

مترادفات

فِيهَا

Adding Soon

مِنَ

Adding Soon

الْعُيُونِ

ع ي ن

عَيْن:عین کا لفظ دیکھنے کے ظاہری عضو کے لئے آتا ہے۔ عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،	مترادفات	.
عِيْن:عین کا لفظ دیکھنے کے ظاہری عضو کے لئے آتا ہے۔ عین موٹی موٹی آنکھوں والی۔ عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ