روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - السجدة - [26]تفسیر - [26] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة السجدة
أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ أَفَلَا يَسْمَعُونَ[26]
اور کیا اس بات نے ان کی رہنمائی نہیں کی کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی قومیں ہلاک کر دیں، جن کے رہنے کی جگہوں میں یہ چلتے پھرتے ہیں۔ بلاشبہ اس میں یقینا بہت سی نشانیاں ہیں، تو کیا یہ نہیں سنتے؟[26]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اَوَلَمۡ یَہۡدِ لَہُمۡ کَمۡ اَہۡلَکۡنَا مِنۡ قَبۡلِہِمۡ مِّنَ الۡقُرُوۡنِ یَمۡشُوۡنَ فِیۡ مَسٰکِنِہِمۡ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیٰتٍ اَفَلَا یَسۡمَعُوۡنَ
کیا بھلا نہیں راہ نمائی کی ان کی کہ کتنی ہی ہلاک کیں ہم نے ان سے پہلے امتیں وہ چلتے پھرتے ہیں ان کے گھروں میں بےشک اس میں البتہ نشانیاں ہیں کیا بھلا نہیں وہ سنتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اَوَلَمۡ یَہۡدِ لَہُمۡ کَمۡ اَہۡلَکۡنَا مِنۡ قَبۡلِہِمۡ مِّنَ الۡقُرُوۡنِ یَمۡشُوۡنَ فِیۡ مَسٰکِنِہِمۡ اِنَّ فِیۡ ذٰلِکَ لَاٰیٰتٍ اَفَلَا یَسۡمَعُوۡنَ
اور کیا نہیں اس نے ہدایت دی ان کو کتنی ہلاک کردیا ہم نے ان سے پہلے قوموں کو وہ چلتے پھرتے ہیں جن کے رہنے کی جگہوں میں یقیناً اس میں یقیناًنشانیاں ہیں تو کیا نہیں وہ سنتے
حافظ نذر احمد
اَوَ لَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنَ الْقُرُوْنِ يَمْشُوْنَ فِيْ مَسٰكِنِهِمْ ۭ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ ۭ اَفَلَا يَسْمَعُوْنَ
کیا ہدایت نہ ہوئی ان کے لیے ہم نے کتنی ہلاک کیں ان سے قبل سے امتیں وہ چلتے ہیں میں ان کے گھر (جمع) بیشک اس میں البتہ نشانیاں تو کیا وہ سنتے نہیں
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
أَوَلَمْ Adding Soon
يَهْدِه د ي Adding Soon
لَهُمْ Adding Soon
كَمْ Adding Soon
أَهْلَكْنَاه ل ك Adding Soon
مِنْ Adding Soon
قَبْلِهِمْق ب ل
قُبُل ، قِبَل:قُبُل اور اس کے مشتقات میں دو چیزوں کا آمنے سامنے یا آگے اور سامنے ہونا۔ یا رو در رو ہونا ضروری ہے۔
قُبُل ، قِبَل، بين ايدي،
مترادفات
.
اَقْبَلَ:اَقْبَلَ میں کسی بھی شخص یا کسی چیز کی طرف منہ کرنے اور آگے بڑھنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔
قَدِمَ، سَبَقَ، اَقْبَلَ،
مترادفات
.
مِنَ Adding Soon
الْقُرُونِق ر ن Adding Soon
يَمْشُونَم ش ي Adding Soon
فِي Adding Soon
مَسَاكِنِهِمْس ك ن
سَكَنَ:کسی دوسرے مقام سے آ کر آباد ہونے کے لیے۔
سَكَنَ، تَبَوَّاَ، ثوٰي، خَلَدَ، بَدَا، حَضَرَ، عَاشَرَ، غَنِيَ،
مترادفات
اَسْكَنَ:کسی دوسرے مقام پر آباد کرنے کے لیے۔
اَسْكَنَ، بَوَّا، عَمَرَ، اٰوٰي،
مترادفات
.
سَكَنَ:جسمانی اور ذہنی آرام کے لیے۔
سَكَنَ، سَبَتَ، اِرْتَفَقَ،
مترادفات
.
إِنَّ Adding Soon
فِي Adding Soon
ذَلِكَ Adding Soon
لَآيَاتٍأ ي ي Adding Soon
أَفَلَا Adding Soon
يَسْمَعُونَس م ع Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com