تفسير سورۃ التوبة

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - التوبة - [21]تفسیر - [21] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة التوبة

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ[21]

ان کا رب انھیں اپنی طرف سے بڑی رحمت اور عظیم رضامندی اور ایسے باغوں کی خوش خبری دیتا ہے جن میں ان کے لیے ہمیشہ رہنے والی نعمت ہے۔[21]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

یُبَشِّرُہُمۡ	رَبُّہُمۡ	بِرَحۡمَۃٍ	مِّنۡہُ	وَرِضۡوَانٍ	وَّجَنّٰتٍ	لَّہُمۡ	فِیۡہَا	نَعِیۡمٌ	مُّقِیۡمٌ
خوش خبری دیتا ہے انہیں	رب ان کا	رحمت کی	اپنی ‌طرف ‌سے	اور رضامندی کی	اور باغات کی	ان کے لیے	ان میں	نعمتیں ہیں	قائم رہنے والی

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

یُبَشِّرُہُمۡ	رَبُّہُمۡ	بِرَحۡمَۃٍ	مِّنۡہُ	وَرِضۡوَانٍ	وَّجَنّٰتٍ	لَّہُمۡ	فِیۡہَا	نَعِیۡمٌ	مُّقِیۡمٌ
خوش خبری دیتا ہے اُنہیں	رب اُن کا	رحمت کی	اپنی طرف سے	اور رضامندی کی	اور جنتوں کی	اُن کے لیے	اُس میں	نعمتیں ہیں	ہمیشہ رہنے والی

حافظ نذر احمد

يُبَشِّرُهُمْ	رَبُّهُمْ	بِرَحْمَةٍ	مِّنْهُ	وَرِضْوَانٍ	وَّجَنّٰتٍ	لَّهُمْ	فِيْهَا	نَعِيْمٌ	مُّقِيْمٌ
انہیں خوشخبری دیتا ہے	ان کا رب	رحمت کی	اپنی طرف سے	اور خوشنودی	اور باغات	ان کے لیے	ان میں	نعمت	دائمی

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

يُبَشِّرُهُمْ

ب ش ر

بشر:جب اس کے طبعی اور فطری حوائج کا ذکر مقصود ہو تو بشر کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔

انس، اناس، بشر،

مترادفات

رَبُّهُمْ

ر ب ب

Adding Soon

بِرَحْمَةٍ

ر ح م

Adding Soon

مِنْهُ

Adding Soon

وَرِضْوَانٍ

ر ض و

Adding Soon

وَجَنَّاتٍ

ج ن ن

جَنَّة:کوئی سا باغ جہاں درخت بکثرت ہوں۔ جَنَّة، حَدَائِق، رَوْضَة،	مترادفات	.
اَجِنَّةٌ:وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔ اَجِنَّةٌ، وَلِیْدٌ ، مَوْلُوْدٌ ، وَلَدٌ، طِفْلٌ، صَبِيٌّ، غُلَامٌ،	مترادفات	.

لَهُمْ

Adding Soon

فِيهَا

Adding Soon

نَعِيمٌ

ن ع م

نِعْمَ:کلمہ تحسین ہے جو کسی اچھی بات پر تعریف کے طور پر کہا جاتا ہے۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَنْعَمَ:انسان کی اچھی حالت کو کہتے ہیں فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

مُقِيمٌ

ق و م

قَامَ:کسی بھی حالت کے بعد کھڑا ہونا عام ہے۔ اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،	مترادفات	.
تَقْوِیْم:تقویم ایک ہی چیز میں ہر پہلو سے اعتدال کو ملحوظ رکھنا۔ قَصْد، وَسَط، تَقْوِیْم،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ