تفسير سورۃ الأنفال

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأنفال - [73]تفسیر - [73] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأنفال

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ[73]

اور جن لوگوں نے کفر کیا ان کے بعض بعض کے دوست ہیں، اگر تم یہ نہ کرو گے تو زمین میں بڑا فتنہ اور بہت بڑا فساد ہو گا۔[73]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَالَّذِیۡنَ	کَفَرُوۡا	بَعۡضُہُمۡ	اَوۡلِیَآءُ	بَعۡضٍ	اِلَّا	تَفۡعَلُوۡہُ	تَکُنۡ	فِتۡنَۃٌ	فِی الۡاَرۡضِ	وَفَسَادٌ	کَبِیۡرٌ
اور وہ جنہوں نے	جنہوں نے کفر کیا	بعض ان کے	مددگار ہیں	بعض کے	اگر نہیں	تم کرو گے ایسا	ہو گا	فتنہ	زمین میں	اور فساد	بہت بڑا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَالَّذِیۡنَ	کَفَرُوۡا	بَعۡضُہُمۡ	اَوۡلِیَآءُ	بَعۡضٍ	اِلَّا	تَفۡعَلُوۡہُ	تَکُنۡ	فِتۡنَۃٌ	فِی الۡاَرۡضِ	وَفَسَادٌ	کَبِیۡرٌ
اور جن لوگوں نے	کفر کیا	بعض اُن میں سے	دوست ہیں	بعض کے	اگر نہ	تم کرو گے ایسا	ہو گا	فتنہ	زمین میں	اور فساد	بہت بڑا

حافظ نذر احمد

وَالَّذِيْنَ	كَفَرُوْا	بَعْضُهُمْ	اَوْلِيَآءُ	بَعْضٍ	اِلَّا تَفْعَلُوْهُ	تَكُنْ	فِتْنَةٌ	فِي	الْاَرْضِ	وَفَسَادٌ	كَبِيْرٌ
اور وہ لوگ جو	انہوں نے کفر کیا	ان کے بعض	رفیق	بعض (دوسرے)	اگر تم ایسا نہ کروگے	ہوگا	فتنہ	میں	زمین	اور فساد	بڑا

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَالَّذِينَ

Adding Soon

كَفَرُوا

ك ف ر

كَفَرَ:حق بات پر پردہ ڈالتے ہوئے انکار کر دینا۔ اَبٰی، اَنْکَرَ، حَجَدَ، كَفَرَ،	مترادفات	.
كَفَّارَة:گناہ کے دور کرنے کے لیے عوض یا بدلہ ۔ بَدَل، عَدْل، اَجْر، ثَوَاب، عِقَاب، كَفَّارَة، وَبَال، قِصَاص، فِدْيَة، دِيْت (ودي)، جَزَا،	مترادفات	.

بَعْضُهُمْ

ب ع ض

Adding Soon

أَوْلِيَاءُ

و ل ي

وَلَايَة:کسی چیز کے جملہ اختیارات کا کسی شخص کے قبضہ میں ہونا۔

خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،

مترادفات

بَعْضٍ

ب ع ض

Adding Soon

إِلَّا

Adding Soon

تَفْعَلُوهُ

ف ع ل

Adding Soon

تَكُنْ

ك و ن

Adding Soon

فِتْنَةٌ

ف ت ن

فَتَنَ:بذات خود سخت مگر دل کشی سے ہوتی ہے۔ یعنی بالعموم ایسی چیزوں سے ہوتی ہے جن سے انسان کا دلی لگاؤ ہو۔ دوسرے تو کیا بسا اوقات خود مفتون کو بھی اس آزمائش کا پتہ نہیں چلتا کہ وہ اس میں مبتلا ہے۔ بَليٰ، اِمْتَحَنَ، فَتَنَ، اِبْتَليٰ،	مترادفات	.
فِتْنَة:الزام سے یکسر انکار کر دینے کے لیے آتا ہے۔ فِتْنَة، عَذَرَ،	مترادفات	.

فِي

Adding Soon

الْأَرْضِ

أ ر ض

Adding Soon

وَفَسَادٌ

ف س د

Adding Soon

كَبِيرٌ

ك ب ر

تَکَبَّرَ:گھمنڈ کا آخری درجہ، حق بات کو رد کر دینا اور لوگوں کو حقیر جاننا۔ فَرِحَ، بَطَرَ، مَرَحَ، اِخْتَال، فَخَرَ، اَشَرَ، تَمَطّٰی، تَکَبَّرَ، فَرِہَ،	مترادفات	.
عَظِیْم:جس میں پڑھائی کے علاوہ قوت اور شدت پائی جائے جس طرح حقیر اصغر سے کم تر ہے اسی طرح عظیم ، اکبر سے اوپر ہے۔ عَظِیْم، كَبِيْر، ذوالجلال، مجید،	مترادفات	.
كِبَر:عمر میں بڑائی کے لیے یا اپنی شان کے اظہار کے لیے۔ كِبَر، جَلَال، جَدَّ،	مترادفات	.
كَبُرَ ،كَبِيْرَةٌ:کسی کام کو مشکل اور بھاری سمجھنے کی وجہ سے طبیعت بوجھل ہونا۔ ثَقُلَ، كَسَلَ، اٰدَ (اود)، كَبُرَ ،كَبِيْرَةٌ،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ