سیدنا یحییٰ بن سعید انصاری، عبدالعزیز بن صہیب اور حمید الطویل نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ فرما رہے تھے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم یوں تلبیہ کہہ رہے تھے: ” «لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَ حَجَّةٍ» کہ میں حج اور عمرہ کے لیے حاضر ہوں۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ/حدیث: 456]
● صحيح البخاري | صلى بالمدينة الظهر أربعا والعصر بذي الحليفة ركعتين وسمعتهم يصرخون بهما جميعا |
● صحيح البخاري | أقمنا مع النبي عشرا نقصر الصلاة |
● صحيح البخاري | صليت الظهر مع النبي بالمدينة أربعا وبذي الحليفة ركعتين |
● صحيح البخاري | المدينة أربعا وبذي الحليفة ركعتين ثم بات حتى أصبح بذي الحليفة فلما ركب راحلته واستوت به أهل |
● صحيح البخاري | خرجنا مع النبي من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة قلت أقمتم بمكة شيئا قال أقمنا بها عشرا |
● صحيح البخاري | صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
● صحيح مسلم | إذا خرج مسيرة ثلاثة فراسخ صلى ركعتين |
● صحيح مسلم | صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
● صحيح مسلم | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين ركعتين حتى رجع قلت كم أقام بمكة قال عشرا |
● صحيح مسلم | صليت مع رسول الله الظهر بالمدينة أربعا وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين |
● جامع الترمذي | خرجنا مع النبي من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين |
● جامع الترمذي | صلينا مع النبي الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين |
● سنن أبي داود | إذا خرج مسيرة ثلاثة فراسخ يصلي ركعتين |
● سنن أبي داود | صليت مع رسول الله الظهر بالمدينة أربعا والعصر بذي الحليفة ركعتين |
● سنن أبي داود | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة فقلنا هل أقمتم بها شيئا قال أقمنا بها عشرا |
● سنن النسائى الصغرى | خرجت مع رسول الله من المدينة إلى مكة فلم يزل يقصر حتى رجع فأقام بها عشرا |
● سنن النسائى الصغرى | صليت مع رسول الله بمنى ومع أبي بكر وعمر ركعتين ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته |
● سنن النسائى الصغرى | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فكان يصلي بنا ركعتين حتى رجعنا |
● سنن النسائى الصغرى | صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
● سنن النسائى الصغرى | صليت مع النبي الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين |
● سنن ابن ماجه | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين ركعتين حتى رجعنا قلت كم أقام بمكة قال عشرا |
● بلوغ المرام | خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من المدينة إلى مكة، فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة |
● المعجم الصغير للطبراني | يلبي بهما جميعا ، لبيك بعمرة وحجة |
● مسندالحميدي | صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا، وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين |
● مسندالحميدي | لبيك بحجة وعمرة معا |