سنن نسائي: کتب/ابواب
احادیث
رواۃ الحدیث
سوانح حیات امام نسائی رحمہ اللہ
سنن نسائي
ابواب: قسم اور نذر کے احکام و مسائل
The Book of Oaths and Vows
18. بَابُ : مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى
18. باب: قسم کھانے کے بعد استثنا کرنے یعنی ان شاءاللہ (اگر اللہ نے چاہا) کہنے کا بیان۔
Chapter: Whoever Swears An Oath And Says: "If Allah Wills"
اخبرنا عمرو بن يزيد ، قال: حدثنا بهز بن اسد , قال: حدثنا شعبة , قال: اخبرني عبد العزيز بن رفيع , قال: سمعت تميم بن طرفة يحدث , عن عدي بن حاتم , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف على يمين , فراى خيرا منها فليات الذي هو خير , وليترك يمينه". أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ , قَالَ: سَمِعْتُ تَمِيمَ بْنَ طَرَفَةَ يُحَدِّثُ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ , فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ , وَلْيَتْرُكْ يَمِينَهُ". عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” جو کسی بات کی قسم کھائے، پھر اس سے بہتر بات پائے تو وہی کرے جو بہتر ہے اور اپنی قسم کو چھوڑ دے“ ۔
Report Error
تخریج الحدیث: «انظر حدیث رقم: 3818 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
● سنن النسائى الصغرى 3816 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه ● سنن النسائى الصغرى 3817 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليدع يمينه وليأت الذي هو خير وليكفرها ● سنن النسائى الصغرى 3818 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه ● صحيح مسلم 4275 عدي بن حاتم من حلف على يمين ثم رأى أتقى لله منها فليأت التقوى ما حنثت يميني ● صحيح مسلم 4276 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه ● صحيح مسلم 4277 عدي بن حاتم إذا حلف أحدكم على اليمين فرأى خيرا منها فليكفرها وليأت الذي هو خير ● صحيح مسلم 4279 عدي بن حاتم من حلف على يمين ثم رأى خيرا منها فليأت الذي هو خير ● سنن ابن ماجه 2108 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه