سنن نسائي: کتب/ابواب
احادیث
رواۃ الحدیث
سوانح حیات امام نسائی رحمہ اللہ کتاب سنن نسائي تفصیلات
ابواب: قسم اور نذر کے احکام و مسائل
The Book of Oaths and Vows
17. بَابُ : الْيَمِينِ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ
17. باب: جس چیز کا آدمی مالک نہ ہو اس کے بارے میں قسم کھانے کا بیان۔
Chapter: Oaths Concerning That Which One Does Not Possess
(مرفوع) اخبرنا هناد بن السري , عن ابي بكر بن عياش , عن عبد العزيز بن رفيع , عن تميم بن طرفة , عن عدي بن حاتم , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف على يمين فراى غيرها خيرا منها , فليدع يمينه وليات الذي هو خير وليكفرها".(مرفوع) أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ , عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا , فَلْيَدَعْ يَمِينَهُ وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْهَا". عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” جو کسی بات کی قسم کھائے پھر اس کے علاوہ کو اس سے بہتر بات پائے تو اپنی قسم کو ترک کر دے اور وہی کرے جو بہتر ہو، اور قسم کا کفارہ ادا کرے“ ۔
Report Error
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/الأیمان 3 (1651)، سنن ابن ماجہ/الکفارات 7 (2108)، (تحفة الأشراف: 9851)، مسند احمد (4/256، 257، 258، 259) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
● سنن النسائى الصغرى 3816 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه ● سنن النسائى الصغرى 3817 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليدع يمينه وليأت الذي هو خير وليكفرها ● سنن النسائى الصغرى 3818 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه ● صحيح مسلم 4275 عدي بن حاتم من حلف على يمين ثم رأى أتقى لله منها فليأت التقوى ما حنثت يميني ● صحيح مسلم 4276 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه ● صحيح مسلم 4277 عدي بن حاتم إذا حلف أحدكم على اليمين فرأى خيرا منها فليكفرها وليأت الذي هو خير ● صحيح مسلم 4279 عدي بن حاتم من حلف على يمين ثم رأى خيرا منها فليأت الذي هو خير ● سنن ابن ماجه 2108 عدي بن حاتم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه