صحيفه همام بن منبه کل احادیث 139 :حدیث نمبر

صحيفه همام بن منبه
सहीफ़ा हम्माम इब्न मुनब्बिह
متفرق
विभिन्न हदीसें
46. سیدنا آدم علیہ السلام اور موسیٰ علیہ اسلام کے درمیان مباحثہ
४६. “ हज़रत आदम और हज़रत मूसा अलैहिमुस्सलाम के बीच बहस ”
حدیث نمبر: 46
Save to word مکررات اعراب Hindi
((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تحاج آدم وموسى، فقال له موسى: انت آدم الذي اغويت الناس فاخرجتهم من الجنة إلى الارض؟ فقال له آدم: انت موسى الذي اعطاه الله علم كل شيء، واصطفاه على الناس برسالته؟ قال: نعم، قال: اتلومني على امر قد كتب علي ان افعل من قبل ان اخلق، فحج آدم موسى"((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَغْوَيْتَ النَّاسَ فَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَى الأَرْضِ؟ فَقَالَ لَهُ آدَمُ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ عِلْمَ كُلِّ شَيْءٍ، وَاصْطَفَاهُ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَتِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ كُتِبَ عَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ مِنْ قَبْلِ أَنْ أُخْلَقَ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک مرتبہ آدم اور موسیٰ علیہ السلام کے درمیان جھگڑا ہوا۔ موسیٰ علیہ السلام نے کہا: آپ وہ آدم ہو جنہوں نے لوگوں کو بہکایا اور انہیں جنت سے نکلوا کر زمین کی طرف بھیج دیا؟ آدم علیہ السلام نے کہا: آپ وہ موسیٰ ہو جسے اللہ تعالیٰ نے ہر چیز کا علم عطا کیا اور رسالت کے سبب دوسرے لوگوں پر فضیلت بخشی؟ موسیٰ علیہ السلام نے جواب دیا: ہاں! (میں وہی ہوں) اس پر آدم علیہ السلام نے کہا: آپ مجھے اس عمل پر ملامت کرتے ہو جسے اللہ تعالیٰ نے میری پیدائش سے قبل لکھ دیا تھا کہ ایسا کام کروں گا؟ اس طرح آدم علیہ السلام نے موسیٰ علیہ اسلام کو لاجواب کر دیا۔
रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “एक मर्तबा आदम और मूसा अलैहिमुस्सलाम के बीच झगड़ा हुआ। मूसा अलैहिस्सलाम ने कहा ! आप वह आदम हो जिन्हों ने लोगों को बहकाया और उन्हें जन्नत यानि स्वर्ग से निकलवा कर ज़मीन की तरफ़ भेज दिया ? आदम अलैहिस्सलाम ने कहा ! आप वह मूसा हो जिसे अल्लाह तआला ने हर चीज़ का इल्म दिया और रिसालत के कारण दूसरे लोगों पर फ़ज़ीलत दी ? मूसा अलैहिस्सलाम ने जवाब दिया ! हाँ ! उस पर आदम अलैहिस्सलाम ने कहा ! आप मुझे इस अमल पर मलामत करते हो जिसे अल्लाह तआला ने मेरे जन्म से पहले लिख दिया था कि ऐसा काम करूँ गा ? इस तरह आदम अलैहिस्सलाम ने मूसा अलैहिस्सलाम को लाजवाब कर दिया।”

تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الأحاديث الأنبياء، باب وفاة موسىٰ وذكره، رقم: 3409، وكتاب القدر، رقم: 6614، 7515، 4738، 4736 - صحيح مسلم، كتاب القدر، باب حجاج آدم وموسىٰ عليهما السلام، رقم: 2652/15، حدثنا ابن رافع: حدثنا عبدالرزاق: حدثنا معمر عن همام بن منبه عن أبى هريرة عن النبى صلى الله عليه وسلم.... - مسند أحمد، رقم: 8143 - مصنف عبدالرزاق، كتاب الجامع، باب القدر، رقم: 20068 - شرح السنة، باب الإيمان بالقدر: 125/1.»

   صحيح البخاري3409عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة
   صحيح البخاري4738عبد الرحمن بن صخرحاج موسى آدم فقال له أنت الذي أخرجت الناس من الجنة بذنبك وأشقيتهم
   صحيح البخاري4736عبد الرحمن بن صخرالتقى آدم وموسى فقال موسى لآدم آنت الذي أشقيت الناس وأخرجتهم من الجنة
   صحيح البخاري6614عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة
   صحيح البخاري7515عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال موسى أنت آدم الذي أخرجت ذريتك من الجنة
   صحيح مسلم6742عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة
   صحيح مسلم6745عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى عند ربهما فحج آدم موسى قال موسى أنت آدم الذي خلقك الله بيده
   صحيح مسلم6745عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أخرجتك خطيئتك من الجنة
   صحيح مسلم6743عبد الرحمن بن صخرتحاج آدم وموسى فحج آدم موسى
   جامع الترمذي2134عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه
   سنن أبي داود4701عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة أن يخلقني بأربعين سنة فحج آدم موسى
   سنن ابن ماجه80عبد الرحمن بن صخراحتج آدم وموسى فقال له موسى يا آدم أنت أبونا خيبتنا وأخرجتنا من الجنة بذنبك
   صحيفة همام بن منبه46عبد الرحمن بن صخرتحاج آدم وموسى فقال له موسى أنت آدم الذي أغويت الناس فأخرجتهم من الجنة إلى الأرض
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم4عبد الرحمن بن صخرتحاج آدم وموسى فحج آدم موسى، فقال له موسى: انت آدم الذى اغويت الناس واخرجتهم من الجنة؟
   مسند اسحاق بن راهويه30عبد الرحمن بن صخرلقي موسى آدم عليهما السلام، فقال: انت آدم الذي خلقك الله بيده
   مسندالحميدي1148عبد الرحمن بن صخرفحج آدم موسى

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.