((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قلت للناس انصتوا وهم يتكلمون، فقد لغوت على نفسك يعني يوم الجمعة"((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا قُلْتَ لِلنَّاسِ أَنْصِتُوا وَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ، فَقَدْ لَغَوْتَ عَلَى نَفْسِكَ يَعْنِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ"
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے روز (دورانِ خطبہ) لوگوں کو تیرا یہ کہنا ”چپ رہو“ جب کہ وہ باہم گفتگو کر رہے ہوں، ایک فضول اور لغو بات ہے۔“
रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जुमाअ के दिन (ख़ुत्बे के बीच में) लोगों को तेरा ये कहना “चुप रहो” जब वह एक दूसरे से बातचीत कर रहे हों, एक फ़ुज़ूल और बेकार बात है।”
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الجمعة، باب الإنصات يوم الجمعة والإمام يخطب، رقم: 934 - صحيح مسلم، كتاب الجمعة، باب فى الإنصات يوم الجمعة فى الخطبة، رقم: 12، 851/11 - سنن الترمذي، أبواب الصلوٰة، باب ما جاء فى كراهية الكلام والامام يخطب، رقم: 512 - مسند أحمد: 101/16، رقم: 125/8318، حدثنا عبدالرزاق بن همام: حدثنا معمر عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:.... - مصنف عبدالرزاق، باب ما يقع فى الجمعة: 223/3.»