سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
کتاب سنن ترمذي تفصیلات

سنن ترمذي
کتاب: سفر کے احکام و مسائل
The Book on Traveling
43. باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ
43. باب: نماز استسقاء کا بیان۔
Chapter: What Has Been Related About Salat Al-Istisqa (The Prayer To Request Rain)
حدیث نمبر: 556
Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " خرج بالناس يستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيها وحول رداءه ورفع يديه واستسقى واستقبل القبلة ". قال: وفي الباب عن ابن عباس، وابي هريرة، وانس، وآبي اللحم. قال ابو عيسى: حديث عبد الله بن زيد حديث حسن صحيح. وعلى هذا العمل عند اهل العلم، وبه يقول الشافعي، واحمد، وإسحاق، وعم عباد بن تميم هو: عبد الله بن زيد بن عاصم المازني.(مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ". قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَآبِي اللَّحْمِ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاق، وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ.
عباد بن تمیم کے چچا عبداللہ بن زید بن عاصم مازنی رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بارش طلب کرنے کے لیے لوگوں کو ساتھ لے کر باہر نکلے، آپ نے انہیں دو رکعت نماز پڑھائی، جس میں آپ نے بلند آواز سے قرأت کی، اپنی چادر پلٹی، اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے اور قبلہ رخ ہو کر بارش کے لیے دعا کی۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- عبداللہ بن زید رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں ابن عباس، ابوہریرہ، انس اور آبی اللحم رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں،
۳- اہل علم کا اسی پر عمل ہے، اور اسی کے شافعی، احمد اور اسحاق بن راہویہ بھی قائل ہیں۔

تخریج الحدیث: «صحیح البخاری/الاستسقاء 1 (1005)، و4 (1012)، والدعوات 25 (6343)، صحیح مسلم/الاستسقاء 1 (894)، سنن ابی داود/ الصلاة 258 (1161-1164)، و259 (1166، 1167)، سنن النسائی/الاستسقاء 2 (1506)، و3 (1508)، و5 (1510)، و6 (1511)، و7 (512)، و8 (1513)، و12 (1521)، و14 (1523)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 153 (1267)، (تحفة الأشراف: 5297)، موطا امام مالک/الاستسقاء (17)، مسند احمد (4/39، 40، 41، 42)، سنن الدارمی/الصلاة 188 (1541) (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1267)

   صحيح البخاري1012عبد الله بن زيداستسقى فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين
   صحيح البخاري6343عبد الله بن زيديستسقي فدعا واستسقى ثم استقبل القبلة وقلب رداءه
   صحيح البخاري1005عبد الله بن زيديستسقي وحول رداءه
   صحيح البخاري1011عبد الله بن زيداستسقى فقلب رداءه
   صحيح البخاري1023عبد الله بن زيديستسقي لهم فقام فدعا الله قائما ثم توجه قبل القبلة وحول رداءه فأسقوا
   صحيح البخاري1024عبد الله بن زيديستسقي فتوجه إلى القبلة يدعو وحول رداءه ثم صلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة
   صحيح البخاري1025عبد الله بن زيدحول إلى الناس ظهره واستقبل القبلة يدعو ثم حول رداءه ثم صلى لنا ركعتين جهر فيهما بالقراءة
   صحيح البخاري1026عبد الله بن زيداستسقى فصلى ركعتين وقلب رداءه
   صحيح البخاري1027عبد الله بن زيديستسقي واستقبل القبلة فصلى ركعتين وقلب رداءه
   صحيح البخاري1028عبد الله بن زيدخرج إلى المصلى يصلي وأنه لما دعا أو أراد أن يدعو استقبل القبلة وحول رداءه
   صحيح مسلم2070عبد الله بن زيداستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة
   صحيح مسلم2073عبد الله بن زيديستسقي فجعل إلى الناس ظهره يدعو الله واستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين
   صحيح مسلم2072عبد الله بن زيديستسقي وأنه لما أراد أن يدعو استقبل القبلة وحول رداءه
   صحيح مسلم2071عبد الله بن زيداستسقى واستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين
   جامع الترمذي556عبد الله بن زيدخرج بالناس يستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيها وحول رداءه ورفع يديه واستسقى واستقبل القبلة
   سنن أبي داود1164عبد الله بن زيداستسقى رسول الله وعليه خميصة له سوداء فأراد رسول الله أن يأخذ بأسفلها فيجعله أعلاها فلما ثقلت قلبها على عاتقه
   سنن أبي داود1167عبد الله بن زيداستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة
   سنن أبي داود1162عبد الله بن زيديستسقي فحول إلى الناس ظهره يدعو الله
   سنن أبي داود1166عبد الله بن زيديستسقي وأنه لما أراد أن يدعو استقبل القبلة ثم حول رداءه
   سنن أبي داود1161عبد الله بن زيدخرج بالناس ليستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيهما وحول رداءه ورفع يديه فدعا واستسقى واستقبل القبلة
   سنن النسائى الصغرى1513عبد الله بن زيدفي الاستسقاء استقبل القبلة وقلب الرداء ورفع يديه
   سنن النسائى الصغرى1512عبد الله بن زيداستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة
   سنن النسائى الصغرى1511عبد الله بن زيداستسقى وصلى ركعتين وقلب رداءه
   سنن النسائى الصغرى1520عبد الله بن زيدحول إلى الناس ظهره يدعو الله ويستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين
   سنن النسائى الصغرى1508عبد الله بن زيداستسقى وعليه خميصة سوداء
   سنن النسائى الصغرى1521عبد الله بن زيديستسقي فصلى ركعتين واستقبل القبلة
   سنن النسائى الصغرى1506عبد الله بن زيديستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين
   سنن النسائى الصغرى1510عبد الله بن زيديستسقي فحول رداءه وحول للناس ظهره ودعا ثم صلى ركعتين فقرأ فجهر
   سنن النسائى الصغرى1523عبد الله بن زيداستسقى فصلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة
   سنن ابن ماجه1267عبد الله بن زيدليستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم180عبد الله بن زيدخرج رسول الله إلى المصلى فاستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة
   بلوغ المرام407عبد الله بن زيدإنكم شكوتم جدب دياركم وقد أمركم الله أن تدعوه ووعدكم أن يستجيب لكم
   المعجم الصغير للطبراني337عبد الله بن زيد استسقى ، وقلب رداءه ، فجعل أعلاه أسفله
   مسندالحميدي419عبد الله بن زيدخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى يستسقي فحول رداءه، واستقبل القبلة وصلى ركعتين
   مسندالحميدي420عبد الله بن زيد
   مسندالحميدي1009عبد الله بن زيد


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.