ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
”جس نے کسی مومن سے دنیا کی تکلیفوں میں سے کوئی تکلیف دور کی اللہ اس کے آخرت کی تکلیفوں میں سے کوئی تکلیف دور کرے گا، اور جس نے کسی مسلمان کی پردہ پوشی کی تو اللہ دنیا و آخرت میں اس کی پردہ پوشی فرمائے گا، اللہ بندے کی مدد میں لگا رہتا ہے جب تک بندہ اپنے بھائی کی مدد میں لگا ہے
“۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث پہلی حدیث سے زیادہ صحیح ہے،
۲- ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث کو اسی طرح کئی لوگوں نے بطریق:
«الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم»، اور اسباط بن محمد نے اعمش سے روایت کی ہے، وہ کہتے ہیں کہ مجھ سے ابوصالح کے واسطہ سے بیان کیا گیا ہے، انہوں نے ابوہریرہ سے اور ابوہریرہ نے نبی اکرم
صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح روایت کی ہے،
۳- ہم سے اسے عبید بن اسباط بن محمد نے بیان کیا، وہ کہتے ہیں کہ مجھ سے میرے والد نے اعمش کے واسطہ سے یہ حدیث بیان کی،
۴- اس باب میں عقبہ بن عامر اور ابن عمر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
● صحيح مسلم | 6853 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة من ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له به طريقا إلى |
● جامع الترمذي | 1425 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب الآخرة من ستر على مسلم ستره الله في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه |
● جامع الترمذي | 2945 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن أخيه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة من ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا إلى ال |
● جامع الترمذي | 1927 | عبد الرحمن بن صخر | المسلم أخو المسلم لا يخونه لا يكذبه لا يخذله كل المسلم على المسلم حرام عرضه وماله ودمه التقوى ها هنا بحسب امرئ من الشر أن يحتقر أخاه المسلم |
● جامع الترمذي | 1930 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة من يسر على معسر في الدنيا يسر الله عليه في الدنيا والآخرة من ستر على مسلم في الدنيا ستر الله عليه في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه |
● سنن أبي داود | 4946 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة من ستر على مسلم ستر الله عليه في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه |
● سنن ابن ماجه | 225 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة من ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له به طريقا إلى |
● مشكوة المصابيح | 204 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة |
● بلوغ المرام | 1263 | عبد الرحمن بن صخر | من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة |
● بلوغ المرام | 1334 | عبد الرحمن بن صخر | ما جلس قوم مجلسا يذكرون الله فيه إلا حفتهم الملائكة وغشيتهم الرحمة وذكرهم الله فيمن عنده |