سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
کتاب سنن ترمذي تفصیلات

سنن ترمذي
کتاب: دیت و قصاص کے احکام و مسائل
The Book on Blood Money
22. باب مَا جَاءَ فِيمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
22. باب: اپنے مال کی حفاظت کرتے ہوئے مارا جانے والا آدمی شہید ہے۔
Chapter: What Has Been Related About: Whoever Is Killed Over His Wealth, Then He Is A Martyr
حدیث نمبر: 1421
Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا عبد بن حميد , قال: اخبرني يعقوب بن إبراهيم بن سعد , حدثنا ابي , عن ابيه , عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن طلحة بن عبد الله بن عوف , عن سعيد بن زيد , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من قتل دون ماله فهو شهيد , ومن قتل دون دينه فهو شهيد , ومن قتل دون دمه فهو شهيد , ومن قتل دون اهله فهو شهيد ". قال: هذا حديث حسن صحيح , وهكذا روى غير واحد , عن إبراهيم بن سعد نحو هذا , ويعقوب هو: ابن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري.(مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ , قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ , حَدَّثَنَا أَبِي , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ , قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ , وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ". قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ هَذَا , وَيَعْقُوبُ هُوَ: ابْنُ إبرَاهِيمَ بنِ سَعْدِ بنِ إبرَاهِيمَ بنِ عَبدِ الرحمنِ بنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ.
سعید بن زید رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جو اپنے مال کی حفاظت کرتے ہوئے قتل کیا جائے وہ شہید ہے، جو اپنے دین کی حفاظت کرتے ہوئے قتل کیا جائے وہ شہید ہے، جو اپنی جان کی حفاظت کی خاطر مارا جائے وہ شہید ہے اور جو اپنے اہل و عیال کی حفاظت کرتے ہوئے قتل کیا جائے وہ شہید ہے۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- ابراہیم بن سعد سے کئی راویوں نے اسی جیسی حدیث روایت کی ہے۔

تخریج الحدیث: «انظر حدیث رقم: 1418 (صحیح)»

قال الشيخ الألباني: صحيح الأحكام (42)

   سنن النسائى الصغرى4095سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد
   سنن النسائى الصغرى4096سعيد بن زيدمن قاتل دون ماله فهو شهيد
   سنن النسائى الصغرى4099سعيد بن زيدمن قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد من قاتل دون دمه فهو شهيد من قاتل دون أهله فهو شهيد
   سنن النسائى الصغرى4100سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد من قتل دون دينه فهو شهيد من قتل دون دمه فهو شهيد
   جامع الترمذي1418سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد من سرق من الأرض شبرا طوقه يوم القيامة من سبع أرضين
   جامع الترمذي1421سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد من قتل دون دينه فهو شهيد من قتل دون دمه فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد
   سنن أبي داود4772سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد من قتل دون أهله أو دون دمه أو دون دينه فهو شهيد
   سنن ابن ماجه2580سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد
   بلوغ المرام1027سعيد بن زيدمن قتل دون ماله فهو شهيد
   بلوغ المرام1078سعيد بن زيد من قتل دون ماله فهو شهيد


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.