حدثنا زياد بن ايوب، قال: ثنا ابو معاوية الضرير، ومحمد بن فضيل، ويعلى بن عبيد، ومحمد بن ربيعة، وعبيد الله بن موسى، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن ابي معمر، عن ابي مسعود الانصاري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تجزي صلاة لا يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع والسجود» حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُجْزِي صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ»
سیدنا ابو مسعود انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو آدمی رکوع و سجود میں اپنی پشت سیدھی نہیں کرتا، اس کی نماز کفایت نہیں کرتی۔
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح: مسند الإمام أحمد: 119/4، سنن أبى داود: 855، سنن النسائي: 1027، سنن الترمذي: 265، سنن ابن ماجه: 780، اس حديث كو امام ترمذي رحمہ الله اور حافظ بغوي رحمہ الله 617 نے ”حسن صحيح“، امام ابو عوانه رحمہ اللہ 1611، امام ابن خزيمه رحمہ اللہ 591 - 592، امام ابن حبان رحمہ اللہ 1892 - 1893، نے ”صحيح“ كها هے. امام دارقطني رحمہ اللہ 318/1 فرماتے هيں: هَذَا إِسْنَادٌ ثَابِتٌ صَحِيحٌ، امام بیہقی رحمہ اللہ [السنن الكبري: 2/ 88] نے اس كي سند كو ”صحيح“ قرار ديا هے، حافظ ابو نعيم اصبہاني رحمہ الله فرماتے هيں: صَحِيحٌ ثَابِت. [حلية الأولياء: 116/8]، اعمش نے سماع كي تصريح كر ركهي هے.»