حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ! اللؤلؤ والمرجان پیش کر دی گئی ہے۔
الحمدللہ رواۃ الحدیث سرچ جرح وتعدیل حوالہ جات کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

سنن ابي داود کل احادیث 5274 :حدیث نمبر
کتاب سنن ابي داود تفصیلات

سنن ابي داود
كِتَاب الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ
کتاب: قسم کھانے اور نذر کے احکام و مسائل
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
22. باب مَا جَاءَ فِي النَّذْرِ فِي الْمَعْصِيَةِ
22. باب: معصیت (گناہ) کی نذر کے حکم کا بیان۔
Chapter: Vowing To Commit An Act Of Disobedience.
اس باب میں 1 احادیث آئی ہیں، باب سے متعلقہ تمام احادیث دیکھیں۔
حدیث نمبر: 3289
 Save to word مکررات اعراب English
(مرفوع) حدثنا القعنبي، عن مالك، عن طلحة بن عبد الملك الايلي، عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من نذر ان يطيع الله فليطعه، ومن نذر ان يعصي الله، فلا يعصه".
(مرفوع) حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ، فَلَا يَعْصِهِ".
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اللہ کی اطاعت کی نذر مانے تو اللہ کی اطاعت کرے اور جو اللہ کی نافرمانی کرنے کی نذر مانے تو اس کی نافرمانی نہ کرے ۱؎“۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الأیمان 28 (6696)، 31 (6700)، سنن الترمذی/الأیمان 2 (1526)، سنن النسائی/الأیمان 26 (3837)، 27 (3838، 3839)، سنن ابن ماجہ/الکفارات 16 (2126)، (تحفة الأشراف: 17458)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/النذور 4 (8)، مسند احمد (6/36، 41، 224)، سنن الدارمی/النذور 3 (2383) (صحیح)» ‏‏‏‏

وضاحت:
۱؎: گویا معصیت کی نذر نہیں پوری کی جائے گی کیونکہ یہ غیر مشروع ہے، لیکن کفارہ دیا جائے گا۔

Hadith in English
Narrated Aishah: The Messenger of Allah ﷺ as saying: If anyone vows to obey Allah, let him obey Him, but if anyone vows to disobey Him, let him not disobey Him.
USC-MSA web (English) Reference: Book 21 , Number 3283
قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري (6696، 6700)

  ● صحيح البخاري6696عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصيه فلا يعصه
  ● صحيح البخاري6700عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصيه فلا يعصه
  ● جامع الترمذي1526عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● جامع الترمذي1525عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية الله كفارته كفارة يمين
  ● جامع الترمذي1524عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة يمين
  ● سنن أبي داود3289عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● سنن أبي داود3290عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة يمين
  ● سنن النسائى الصغرى3837عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● سنن النسائى الصغرى3839عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● سنن النسائى الصغرى3869عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارتها كفارة اليمين
  ● سنن النسائى الصغرى3867عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة يمين
  ● سنن النسائى الصغرى3866عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة يمين
  ● سنن النسائى الصغرى3865عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة اليمين
  ● سنن النسائى الصغرى3864عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية
  ● سنن النسائى الصغرى3870عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارتها كفارة يمين
  ● سنن النسائى الصغرى3838عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● سنن النسائى الصغرى3868عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة اليمين
  ● سنن ابن ماجه2125عائشة بنت عبد اللهلا نذر في معصية كفارته كفارة يمين
  ● سنن ابن ماجه2126عائشة بنت عبد اللهمن نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه
  ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم12عائشة بنت عبد اللهمن نذر ان يطيع الله فليطعه، ومن نذر ان يعصي الله فلا يعصه
  ● بلوغ المرام1181عائشة بنت عبد اللهومن نذر ان يعصي الله فلا يعصه
تخریج الحدیث کے تحت دیگر کتب سے حدیث کے فوائد و مسائل دیکھیں۔

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.