صحيح مسلم کل احادیث 3033 :ترقیم فواد عبدالباقی
صحيح مسلم کل احادیث 7563 :حدیث نمبر

صحيح مسلم
حیض کے احکام و مسائل
The Book of Menstruation
31. باب جَوَازِ أَكْلِ الْمُحْدِثِ الطَّعَامَ وَأَنَّهُ لاَ كَرَاهَةَ فِي ذَلِكَ وَأَنَّ الْوُضُوءَ لَيْسَ عَلَى الْفَوْرِ:
31. باب: بے وضو کھانا درست ہے اس میں کوئی حرج نہیں، اور وضو فی الفور واجب نہیں ہے۔
Chapter: It is permissible for one who has broken his wudu’ to eat, and there is nothing disliked about doing so, and wudu’ need not be done immediately
حدیث نمبر: 830
Save to word اعراب
وحدثني محمد بن عمرو بن عباد بن جبلة ، حدثنا ابو عاصم ، عن ابن جريج ، قال: حدثنا سعيد بن حويرث ، انه سمع ابن عباس ، يقول: " إن النبي صلى الله عليه وسلم، قضى حاجته من الخلاء، فقرب إليه طعام، فاكل، ولم يمس ماء، قال: وزادني عمرو بن دينار ، عن سعيد بن الحويرث ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قيل له: إنك لم توضا، قال: ما اردت صلاة فاتوضا؟ "، وزعم عمرو، انه سمع من سعيد بن الحويرث.وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: " إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَضَى حَاجَتَهُ مِنَ الْخَلَاءِ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ، فَأَكَلَ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً، قَالَ: وَزَادَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قِيلَ لَهُ: إِنَّكَ لَمْ تَوَضَّأْ، قَالَ: مَا أَرَدْتُ صَلَاةً فَأَتَوَضَّأَ؟ "، وَزَعَمَ عَمْرٌو، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ.
830. حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالی عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بیت الخلاء والی ضرورت پوری کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب کھانا لایا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا تناول فرمایا اور پانی کو ہاتھ تک نہیں لگایا اور ابن جریج کا قول ہے کہ مجھے عمروبن دینار نے سعید بن حویرث سے چیز زائد بتائی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو نہیں فرمایا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا: میں نے نماز پڑھنے کا ارادہ نہیں کیا، کہ وضو کروں اور عمرو کا قول ہے اس نے سعید بن حویرث سے سنا ہے۔
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالی عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بیت الخلاء والی ضرورت پوری کی تو آپصلی اللہ علیہ وسلم کے قریب کھانا لایا گیا، آپصلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا تناول فرمایا اور پانی کو ہاتھ تک نہیں لگایا اور ابن جریج کا قول ہے کہ مجھے عمروبن دینار نے سعید بن حویرث سے چیز زائد بتائی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا، آپصلی اللہ علیہ وسلم نے وضو نہیں فرمایا؟ آپصلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا: میں نے نماز پڑھنے کا ارادہ نہیں کیا، کہ وضو کروں اور عمرو کا قول ہے اس نے سعید بن حویرث سے سنا ہے۔
ترقیم فوادعبدالباقی: 374

   صحيح البخاري5404عبد الله بن عباستعرق رسول الله كتفا ثم قام فصلى ولم يتوضأ
   صحيح البخاري207عبد الله بن عباسأكل كتف شاة ثم صلى ولم يتوضأ
   صحيح مسلم791عبد الله بن عباسأكل عرقا أو لحما ثم صلى ولم يتوضأ ولم يمس ماء
   صحيح مسلم830عبد الله بن عباسقرب إليه طعام فأكل ولم يمس ماء
   صحيح مسلم790عبد الله بن عباسأكل كتف شاة ثم صلى ولم يتوضأ
   سنن أبي داود187عبد الله بن عباسأكل كتف شاة ثم صلى ولم يتوضأ
   سنن أبي داود189عبد الله بن عباسأكل رسول الله كتفا ثم مسح يده بمسح كان تحته ثم قام فصلى
   سنن أبي داود190عبد الله بن عباسانتهش من كتف ثم صلى ولم يتوضأ
   سنن النسائى الصغرى184عبد الله بن عباسقام إلى الصلاة ولم يتوضأ
   سنن ابن ماجه488عبد الله بن عباسأكل النبي كتفا ثم مسح يديه بمسح كان تحته ثم قام إلى الصلاة فصلى
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم65عبد الله بن عباس اكل كتف شاة، ثم صلى ولم يتوضا
   مسندالحميدي922عبد الله بن عباسالوضوء مما مست النار

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.