آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عبد اللہ بن قیس کیا میں تمہاری جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانے کے بارے میں رہنمائی نہ کروں؟ میں نے کہا: کیوں نہیں اے اللہ کے رسول!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»”اللہ کے توفیق وہ مدد کے بغیر کسی گناہ سے بچنے کی طاقت اور کوئی نیکی کرنے کی قوت نہیں۔“[صحيح بخاري: 2992، 4202، 6409، صحيح مسلم: 2704]
आप सल्लल्लाहो अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: “ऐ अब्दुल्लाह बिन क़ेस किया मैं तुम्हारी स्वर्ग के ख़ज़ानों में से एक ख़ज़ाने के बारे में मार्गदर्शन न करूं ? मैं ने कहा: क्यों नहीं ऐ अल्लाह के रसूल !” आप सल्लल्लाहो अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: « لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ » “अल्लाह की इच्छा वह सहायता के बिना किसी पाप से बचने की शक्ति और कोई नेकी करने का बल नहीं ।” [सहीह बुख़ारी: 2992, 4202, 6409, सहीह मुस्लिम: 2704]