اللٰهم اغفر لحينا وميتنا، وشاهدنا وغائبنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وانثانا، اللٰهم من احييته منا فاحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان، ٭ اللٰهم لا تحرمنا اجره، ولا تضلنا بعده اللَٰهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَٰهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ، ٭ اللَٰهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
”اے اللہ! ہمارے زندہ، مردہ، حاضر، غائب، چھوٹے، بڑے، مرد اور عورت کو بخش، اے اللہ! تو ہم میں سے جسے زندہ رکھے اسے اسلام پر زندہ رکھ اور ہم میں سے جسے تو فوت کر اسے ایمان پر فوت کر، اے اللہ! ہمیں اس کے اجر سے محروم نہ کر اور اس کے بعد گمراہ نہ کر۔“[حسن، سنن ابن ماجه: 1498، سنن ابي داؤد: 3201، سنن ترمذي: 1024، مسند احمد: 368/2، السنن الكبري للبيهقي: 41/4 صحيح عن ابي هريرة رضى الله عنه موقوفا موطا للامام مالك: 1 / 228، و سنده صحيح]
“ऐ अल्लाह ! हमारे ज़िंदा, मुर्दा, उपस्थित, अनुपस्थित, छोटे, बड़े, मर्द और औरत को क्षमा करदे, ऐ अल्लाह ! तू हम में से जिसे ज़िंदा रखे उसे इस्लाम पर ज़िंदा रख और हम में से जिसे तू मौत दे उसे ईमान पर मौत दे, ऐ अल्लाह ! हमें इस के सवाब से दूर न कर और इस के बाद गुमराह न कर ।” [हसन, सुनन इब्न माजा: 1498, सुनन अबी दाऊद: 3201, सुनन त्रिमीज़ी: 1024, मसनद अहमद: 368/2, अलसुनन अलकिब्री लिलबहीक़ी: 41/4 सहीह عن ابي هريرة رضى الله عنه موقوفا मोता लीलइमाम मालिक: 1 / 228, व सनद सहीह]
