حدیث تلاش: قرآن، تفسیر ابن کثیر - عربی لفظ - اردو لفظ - رواۃ الحدیث - سوال و جواب
الحمدللہ! اللؤلؤ والمرجان پیش کر دی گئی ہے۔
روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

بلوغ المرام کل احادیث 1359 :حدیث نمبر

بلوغ المرام
बुलूग़ अल-मराम
كتاب الصيام
روزے کے مسائل
रोज़ों के नियम
1. (أحاديث في الصيام)
1. (روزے کے متعلق احادیث)
१. “ रोज़ा ( उपवास ) के बारे में हदीसें ”
اس باب میں 25 احادیث آئی ہیں، باب سے متعلقہ تمام احادیث دیکھیں۔
حدیث نمبر: 544
 Save to word مکررات اعراب Hindi
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏من نسى وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه فإنما اطعمه الله وسقاه» ‏‏‏‏ متفق عليه وللحاكم: «‏‏‏‏من افطر في رمضان ناسيا فلا قضاء عليه ولا كفارة» .‏‏‏‏ وهو صحيح.وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏من نسى وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه» ‏‏‏‏ متفق عليه وللحاكم: «‏‏‏‏من أفطر في رمضان ناسيا فلا قضاء عليه ولا كفارة» .‏‏‏‏ وهو صحيح.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جو روزہ دار بھول کر کچھ کھایا پی لے تو اسے چاہیئے کہ اپنا روزہ پورا کر لے کیونکہ اسے اللہ تعالیٰ نے کھلایا پلایا ہے“ (بخاری و مسلم) اور امام حاکم سے یوں روایت ہے کہ ”اگر کوئی بھول کر رمضان میں روزہ کھول لے تو اس پر قضاء اور کفارہ نہیں۔“ اور یہ حدیث صحیح ہے۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़िअल्लाहुअन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जो रोज़ेदार भूल कर कुछ खाले या पीले तो उसे चाहिए कि अपना रोज़ा पूरा कर ले क्यूंकि उसे अल्लाह तआला ने खिलाया पिलाया है” (बुख़ारी और मुस्लिम)
इमाम हाकिम से यूँ रिवायत है कि “अगर कोई भूल कर रमज़ान में रोज़ा खोल ले तो उस पर क़ज़ा और कफ़्फ़ारा नहीं ।” और ये हदीस सहीह है ।
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الصوم، باب الصائم إذا أكل أو شرب ناسيًا، حديث:1933، ومسلم، الصيام، باب أكل الناسي وشربه وجماعه لا يفطر، حديث:1155، والحاكم:1 /430.»

Hadith in English
Abu Hurairah (RAA) narrated that The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever forgets that he is fasting, and eats or drinks is to complete his fast, as it was Allah who fed him and gave him something to drink." Agreed upon. Al-Hakim transmitted on the authority of Abu Hurairah, “Whoever breaks his fast during Ramadan due to forgetfulness is not to make up for the day later or perform an expiation.” It is a sound hadith.
USC-MSA web (English) Reference: 0
حكم دارالسلام: صحيح

  ● صحيح البخاري6669عبد الرحمن بن صخرمن أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
  ● صحيح البخاري1933عبد الرحمن بن صخرإذا نسي فأكل وشرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
  ● صحيح مسلم2716عبد الرحمن بن صخرمن نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
  ● جامع الترمذي721عبد الرحمن بن صخرمن أكل أو شرب ناسيا فلا يفطر فإنما هو رزق رزقه الله
  ● سنن أبي داود2398عبد الرحمن بن صخرالله أطعمك وسقاك
  ● سنن ابن ماجه1673عبد الرحمن بن صخرمن أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
  ● بلوغ المرام544عبد الرحمن بن صخرمن نسى وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه فإنما اطعمه الله وسقاه
تخریج الحدیث کے تحت دیگر کتب سے حدیث کے فوائد و مسائل دیکھیں۔

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.