وعن ام سلمة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «إن الله لم يجعل شفاءكم فيما حرم عليكم» اخرجه البيهقي وصححه ابن حبان.وعن أم سلمة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «إن الله لم يجعل شفاءكم فيما حرم عليكم» أخرجه البيهقي وصححه ابن حبان.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت بیان کی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ” اللہ عزوجل نے جو چیز تمہارے لئے حرام قرار دے دی ہے اس میں تمہارے لئے شفاء نہیں رکھی۔“ اسے بیہقی نے تخریج کیا ہے اور ابن حبان نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔
हज़रत उम्म सलमा रज़ि अल्लाहु अन्हा ने नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से रिवायत बयान की है कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! ’’ अल्लाह अज़्ज़ो जल ने जो चीज़ तुम्हारे लिए हराम ठहरा दी है उस में तुम्हारे लिए शिफ़ा नहीं रखी।” इसे बैहक़ी ने तख़रीज किया है और इब्न हब्बान ने इसे सहीह ठहराया है।
Umm Salamah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Allah did not make your cure in what He made Haram (unlawful) to you." Related by Al-Baihaqi and graded as Sahih by Ibn Hibban.
تشریح: اس حدیث سے معلوم ہوا کہ کسی بھی حرام چیز میں اللہ تعالیٰ نے حقیقی شفا نہیں رکھی۔ اور ہر نشہ آور چیز چونکہ حرام ہے‘ اس لیے اس کا برائے علاج استعمال بھی ناجائز ہے۔
بلوغ المرام شرح از صفی الرحمن مبارکپوری، حدیث/صفحہ نمبر: 1073