مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
گرہن کے بیان میں
ग्रहण के बारे में
1. سورج گرہن میں نماز (پڑھنے کا بیان)۔
“ सूर्यग्रहण में नमाज़ पढ़ने के बारे में ”
حدیث نمبر: 561
Save to word مکررات اعراب Hindi
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ  ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے کہ سورج گرہن ہو گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور (جلدی میں) اپنی چادر گھسیٹتے ہوئے مسجد میں گئے۔ ہم بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ داخل ہوئے۔ پھر ہمیں دو رکعت نماز پڑھائی۔ یہاں تک کہ آفتاب روشن ہو گیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آفتاب اور ماہتاب کسی کے مرنے کی وجہ سے گرہن میں نہیں آتے ہیں اور جب یہ کیفیت دیکھا کرو تو نماز پڑھا کرو اور دعا کیا کرو، یہاں تک کہ وہ حالت جاتی رہے۔ ایک اور روایت میں کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لیکن ان کے ذریعے اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو خوف دلاتا ہے۔ حدیث گرہن کئی بار بیان کی گئی ہے، اسی طرح کی ایک حدیث میں سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہد میں ایک مرتبہ سورج گرہن ہوا، جس دن کہ سیدنا ابراہیم (فرزند رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ) کی وفات ہوئی تو لوگوں نے کہا کہ سیدنا ابراہیم کی وفات کے سبب سے سورج گرہن ہوا ہے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سورج اور چاند نہ کسی کے مرنے سے گرہن میں آتے ہیں اور نہ کسی کے جینے سے لہٰذا جب تم (گرہن کو) دیکھو تو نماز پڑھو اور اللہ سے دعا کرو۔
हज़रत अबु बक्र रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि हम नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास थे कि सूर्यग्रहण हो गया तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम खड़े हुए और (जल्दी में) अपनी चादर घसीटते हुए मस्जिद में गए। हम भी आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ गए। फिर हमें दो रकअत नमाज़ पढ़ाई। यहाँ तक कि सूर्य रोशन होगया। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “सूर्य और चाँद किसी के मरने के कारण ग्रहण में नहीं आते हैं और जब यह हालत देखा करो तो नमाज़ पढ़ा करो और दुआ किया करो, यहाँ तक कि वह हालत जाती रहे।” एक और रिवायत में कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “लेकिन इनके माध्यम से अल्लाह तआला अपने बन्दों को डराता है।” हदीस ग्रहण कई बार बयान की गई है। इसी तरह की एक हदीस में हज़रत मुग़ीरा बिन शोअबा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के समय में एक दफ़ा सूर्यग्रहण हुआ, जिस दिन कि हज़रत इब्राहीम (रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के बेटे) की मृत्यु हुई तो लोगों ने कहा कि हज़रत इब्राहीम की मृत्यु के कारण सूर्यग्रहण हुआ है तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “सूर्य और चाँद न किसी के मरने से ग्रहण में आते हैं और न किसी के जीने से इसलिए जब तुम (ग्रहण को) देखो तो नमाज़ पढ़ो और अल्लाह से दुआ करो।”


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.