हज़रत अबु क़तादा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि हम रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ एक यात्रा में थे। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अगर तुम्हें कल पानी न मिला तो प्यास हावी हो जाएगी।” जल्द बाज़ लोग पानी (की तलाश) के इरादे से चल पड़े। मैं रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ चिमटा रहा। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की सवारी एक तरफ़ झुकने लगी और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को ऊंघ आगई, मैं ने आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को सहारा दिया, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम संभल गए। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम (ऊंघ के कारण) झुकने लगे, मैं ने आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को सहारा दिया, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम संभल गए। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इस हद तक झुके कि क़रीब था कि सवारी से गिर पड़ें, मैं ने आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को सहारा दिया, इतने में आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जाग गए और पूछा कि “ये आदमी कौन है ?” मैं ने कहा कि अबु क़तादा हूँ, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पूछा कि “कब से चल रहे हो ?” मैं ने कहा कि रात से, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “अल्लाह तेरी सुरक्षा करे जिस तरह कि तू ने उसके रसूल की सुरक्षा की है।” फिर फ़रमाया कि “अगर हम सुस्ता लें (तो अच्छा होगा)।” फिर एक पेड़ की तरफ़ मुड़े और वहीं उतर पड़े और फ़रमाया कि “देखो, क्या कोई आदमी नज़र आ रहा है ?” मैं ने कहा कि ये एक सवार है, ये दो सवार आगए हैं, यहाँ तक कि सब मिलाकर सात लोग जमा होगए। हम ने कहा कि ज़रा फ़जर की नमाज़ का ध्यान रखना, कहीं सो ही न जाएं। (लेकिन हम सब सो गए और) सूर्य की गर्मी ने हम को जगाया, हम जागे और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सवार हो कर चल पड़े, हम भी आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ थे, थोड़ा ही चले थे कि उतर पड़े और पूछा कि “क्या तुम्हारे पास पानी है ?” मैं ने कहा कि जी हाँ, मेरे पास वुज़ू का बर्तन है, उस में थोड़ा सा पानी है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “ले आओ” मैं ले आया, फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “पानी लीजिए, पानी लीजिए” सब लोगों ने वुज़ू कर लिया और लोटे में केवल एक घूंट पानी बाक़ी बचा। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “अबु क़तादा, इस पानी को बचाके रखो, जल्द इसकी बिना पर महान (चमत्कार) होगा।” फिर हज़रत बिलाल रज़ि अल्लाहु अन्ह ने अज़ान दी, लोगों ने फ़जर से पहले वाली दो सुन्नतें पढ़ीं और फिर फ़जर की नमाज़ पढ़ी। फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सवार हुए और हम भी। हम आपस में एक दूसरे से कहने लगे कि हम से नमाज़ में कमी हो गई है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पूछा कि “क्या कह रहे हो ? अगर कोई दुनिया की बात है तो ख़ुद समाधान निकाल लो और अगर दीन का मआमला है तो मेरी तरफ़ लाओ।” हम ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, हम ने नमाज़ में कमी की है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “नींद (के कारण देर होने से) कोई कमी नहीं होती, कमी तो ये है कि जीते जागते (नमाज़ में देर करदी जाए), अगर इस तरह हो जाए (जिस तरह कि आज हुआ है तो) उसी समय नमाज़ पढ़ लिया करो, और दूसरे दिन नमाज़ अपने समय में पढ़ लिया करो।” आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा कि “क़ौम के बारे में अंदाज़ा लगाओ।” उन्हों ने कहा कि आप ने तो कल कहा था कि अगर कल पानी न मिला तो प्यास हावी हो जाएगी। और हमारे पास तो पानी है। फ़रमाया कि जब सुबह हुई और लोगों ने अपने नबी को मौजूद न पाया तो कोई कहने लगा कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहीं पानी पर गए होंगे। अबु बक्र और उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुम भी मौजूद थे, उन्हों ने कहा कि लोगो ये नहीं हो सकता कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम पानी की तरफ़ तुम से आगे चले जाएं और तुम्हें पीछे छोड़ जाएं और अगर लोग अबु बक्र और उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुम की पैरवी करलें तो वे हिदायत पा जाएंगे। ये शब्द तीन दफ़ा कहे। जब दिन की सख़्त गर्मी शुरू हुई और लोगों को नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम भी नज़र आगए तो उन्हों ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल हम प्यास के कारण हलाक हो रहे हैं और हलक़ प्यास के कारण सूख कर कांटा बन गया है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “आज तुम पर कोई हलाकत नहीं आएगी।” फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “अबु क़तादा, वुज़ू का बर्तन लाओ (जिस में एक घूंट पानी था)।” मैं ले आया, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “मेरे पियाले का ढक्कन उठाओ,” मैं ने ढक्कन खोला और प्याला आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास ले आया। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उसमें से पानी बहाते गए और लोगों को पिलाते गए, लोग बड़ी संख्या में इकट्ठे होगए। फिर रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “लोगो, अच्छे तरीक़े से भरो, हर कोई संतुष्ट हो कर लौटे गा।” मेरे और रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सिवा सारे लोगों ने पानी पी लिया। अंत में आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मेरे लिए पानी उंडेला और फ़रमाया कि “अबु क़तादा, पियो” मैं ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, आप पिएं। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “लोगों को पिलाने वाला अंत में पीता है।” इस लिए मैं ने और फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पानी पिया और वुज़ू के बर्तन में उतना ही पानी मौजूद था, जितना कि पहले था। उस दिन फ़ौजियों की संख्या तीन सौ थी।