سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
طہارت اور وضو کا بیان
पवित्रता और वुज़ू
302. مرد و زن دونوں کو احتلام ہو سکتا ہے، جب تک انزال نہ ہو صرف خواب سے غسل واجب نہیں ہوتا
“ औरत या मर्द सपना देखे या एहतलाम हो जाए तो किस हालत में ग़ुस्ल वाजिब है ”
حدیث نمبر: 453
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا رات ذلك فانزلت فعليها الغسل".-" إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے بارے میں سوال کیا، جو مرد کے (خواب) کی طرح خواب دیکھتی ہے (کہ اسے احتلام ہوا ہے)؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب وہ (نشانات سے اندازہ لگا لے) کہ اسے انزال ہوا ہے تو اس پر غسل (جنابت) کرنا فرض ہے۔ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: کیا اس طرح بھی ہوتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں، مرد (کی منی) کا پانی گاڑھا اور سفید ہوتا ہے، جبکہ عورت (کی منی) کا پانی زرد اور پتلا ہوتا ہے، (جماع کے وقت) جس کا (مادہ منویہ) سبقت لے جائے اور غالب آ جائے، بچے کی مشابہت اس سے ہو جاتی ہے۔
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि हज़रत उम्म सलीम रज़ि अल्लाहु अन्हा ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से उस औरत के बारे में पूछा, जो मर्द के (सपने) की तरह सपने देखती है (कि उसे एहतलाम हुआ है) ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब वह (निशान से अंदाज़ा लगा ले) कि उसे एहतलाम हुआ है तो उस पर ग़ुस्ल (जनाबत) करना फ़र्ज़ है।” हज़रत उम्म सलमह रज़ि अल्लाहु अन्हा ने कहा ! क्या इस तरह भी होता है ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “हाँ, मर्द (के वीर्य) का पानी गाढ़ा और सफ़ेद होता है, जबकि औरत (के वीर्य) का पानी नारंगी और पतला होता है, (संभोग के समय) जिस का (वीर्य) हावी हो जाए, बच्चे का रूप उसके जैसा होता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1342

قال الشيخ الألباني:
- " إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (1 / 172) وأبو عوانة (1 / 289) وابن ماجه (601) وأحمد (3
‏‏‏‏/ 121 و 199 و 282) ومن طريق سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس " أن أم
‏‏‏‏سليم سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى
‏‏‏‏الرجال؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (فذكره) . فقالت أم سلمة: يا
‏‏‏‏رسول الله أيكون هذا؟ قال: نعم. ماء الرجل غليظ أبيض، وماء المرأة رقيق
‏‏‏‏أصفر. فأيهما سبق أو علا أشبهه الولد ". والسياق لابن ماجه، وللنسائي (1
‏‏‏‏/ 43) منه قوله: " ماء الرجل غليظ ... ". وما قبله له طريق أخرى عن أنس به
‏‏‏‏نحوه. عند أبي عوانة وغيره، وشاهد من حديث عائشة رضي الله عنها، أخرجه
‏‏‏‏مسلم وأبو عوانة وغيرهما. فراجع " صحيح أبي داود " (234 - 235) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.