سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
وصایائے نبوی
रसूल अल्लाह ﷺ की वसीयतें
2701. ایسے امور، جن کی وجہ سے معذرت کرنا پڑے، سے اجتناب کرنے کی وصیت دوران نماز، نمازی کی کیفیت
“ ऐसे मामलों से बचा जाए जिसके कारण क्षमा मांगनी पड़े ”
حدیث نمبر: 4094
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع، ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا، واجمع الإياس مما في ايدي الناس".-" إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع، ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا، واجمع الإياس مما في أيدي الناس".
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہنے لگا مجھے کوئی بلیغ و مختصر نصیحت کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو نماز ادا کرے تو (‏‏‏‏اپنی زندگی کی) آخری نماز سمجھ کر ادا کر اور ایسا کلام مت کر کہ جس سے تجھے معذرت کرنا پڑے، نیز جو کچھ لوگوں کے پاس ہے اس سے ناامید (‏‏‏‏اور غنی) ہو جا۔
हज़रत अबु अयूब रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि एक आदमी नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया और कहा कि मुझे कोई बहुत अच्छी और छोटी नसीहत करें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब तू नमाज़ पढ़े तो (अपने जीवन की) अंतिम नमाज़ समझ कर पढ़ा कर और ऐसी बात मत कर कि जिसकी बिना पर कल तुझे किसी से क्षमा मांगनी पड़े, और जो कुछ लोगों के पास है उसकी परवाह न कर।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 401

قال الشيخ الألباني:
- " إذا قمت في صلاتك فصل صلاة مودع، ولا تكلم بكلام تعتذر منه غدا، واجمع الإياس مما في أيدي الناس ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن ماجه (2 / 542) وأحمد (5 / 412) وأبو نعيم في " الحلية "
‏‏‏‏(1 / 462) عن عبد الله بن عثمان بن خثيم بن عثمان بن جبير مولى أبي أيوب
‏‏‏‏عن أبي أيوب الأنصاري قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال:
‏‏‏‏عظني وأوجز. فقال: فذكره.
‏‏‏‏وهذا سند ضعيف لجهالة عثمان بن جبير قال في " الميزان ":
‏‏‏‏ما روى عنه سوى عبد الله بن عثمان بن خثيم حسب " وفي " التقريب ": " مقبول "
‏‏‏‏وبقية الرجال ثقات. وفي " الزوائد ":
‏‏‏‏إسناده ضعيف وعثمان بن جبير قال الذهبي في " الطبقات " مجهول.
‏‏‏‏وذكره ابن حبان في الثقات، وقال البخاري وأبو حاتم روى عن أبيه عن جده
‏‏‏‏عن أبي أيوب ".
‏‏‏‏قال المحقق السندي (رح) بعد أن نقل هذا الكلام عن الزوائد:
‏‏‏‏قلت: لكن كون الحديث من أوجز الكلمات وأجمعها للحكمة يدل على قربه
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 758__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏للثبوت
‏‏‏‏فليتأمل.
‏‏‏‏قلت: والحديث وإن كان إسناده ضعيفا فإنه لا يدل على ضعفه وعدم ثبوته في
‏‏‏‏نفسه لاحتمال أن له إسنادا حسنا أو صحيحا أو أن له شواهد يدل مجموعها على ثبوته
‏‏‏‏والواقع أن هذا الحديث كذلك فإن له شواهد تدل على أن له أصلا فقد روي من حديث
‏‏‏‏ابن عمر عند الضياء المقدسي في " الأحاديث المختارة " ومن حديث سعد بن أبي
‏‏‏‏وقاص عند الحاكم (4 / 326 - 327) وصححه ووافقه الذهبي. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.