-" اعبد الله ولا تشرك به شيئا. قال: يا نبي الله زدني. قال: إذا اسات فاحسن. قال: يا نبي الله زدني. قال: استقم ولتحسن خلقك".-" اعبد الله ولا تشرك به شيئا. قال: يا نبي الله زدني. قال: إذا أسأت فأحسن. قال: يا نبي الله زدني. قال: استقم ولتحسن خلقك".
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سیدنا معاذ بن جبل نے سفر کا ارادہ کیا اور کہا: اے اﷲ کے رسول! مجھے کوئی وصیت فرما دیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو اﷲ کی عبادت کر اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرا۔“ انہوں نے کہا، اے اللہ کے نبی مزید وصیت فرمائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تو برائی کرے تو فوراً نیکی کر۔ ” انہوں نے کہا: اے اللہ کے نبی! اور کوئی وصیت فرما دیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ثابت قدم رہ اور اپنے اخلاق کو اچھا کر۔“
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अमरो रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि हज़रत मआज़ बिन जबल ने यात्रा का इरादा किया और कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, मुझे कोई वसीयत करदें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तू अल्लाह की इबादत कर और उसके साथ किसी को शरीक (भागीदार) न ठहरा।” उन्हों ने कहा कि ऐ अल्लाह के नबी और अधिक वसीयत करदें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब तू बुराई करे तो तुरंत ही नेकी कर। “उन्हों ने कहा कि ऐ अल्लाह के नबी, और कोई वसीयत करदें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अटल रह और अपने अख़्लाक़ को अच्छा कर।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1228
قال الشيخ الألباني: - " اعبد الله ولا تشرك به شيئا. قال: يا نبي الله زدني. قال: إذا أسأت فأحسن. قال: يا نبي الله زدني. قال: استقم ولتحسن خلقك ". _____________________ أخرجه ابن حبان (1922) والحاكم (4 / 244) عن حرملة بن عمران التجيبي أن أبا السميط سعيد بن أبي سعيد المهري حدثه عن أبيه عن عبد الله بن عمرو: " أن معاذ بن جبل أراد السفر فقال: يا رسول الله أوصني، قال " فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. قلت: ورجاله ثقات رجال مسلم غير سعيد بن أبي السميط، ذكره ابن حبان في " الثقات " وروى عنه أسامة بن زيد أيضا، فالحديث حسن إن شاء الله تعالى. وقال الهيثمي (8 / 23) : " رواه الطبراني في " الأوسط " وفيه عبد الله بن صالح وقد وثق وضعفه جماعة وأبو السميط سعيد بن أبي مولى المهري لم أعرفه "! ولبعضه شاهد من حديث معاذ خرجته في الكتاب الآخر (2730) . ¤