سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
جنت اور جہنم
जन्नत और जहन्नम
2631. جنت سے محروم رہنے والوں کی علامات
“ जन्नत में न जाने वालों की निशानियां ”
حدیث نمبر: 4012
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" والذي نفسي بيده، لتدخلن الجنة كلكم إلا من ابى وشرد على الله كشرود البعير، قالوا: ومن يابى ان يدخل الجنة؟! فقال: من اطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد ابى".-" والذي نفسي بيده، لتدخلن الجنة كلكم إلا من أبى وشرد على الله كشرود البعير، قالوا: ومن يأبى أن يدخل الجنة؟! فقال: من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ‏‏‏‏اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! تم سارے لوگ جنت میں داخل ہو گے، ماسوائے ان کے جو انکار کر دیتے ہیں اور اونٹ کے بدکنے کی طرح (‏‏‏‏اللہ اور رسول کی) اطاعت سے بغاوت کر جاتے ہیں۔ ‏‏‏‏ صحابہ نے عرض کی: بھلا جنت میں جانے سے کون انکار کرتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے میری اطاعت کی وہ جنت میں داخل ہو گا اور جس نے میری نافرمانی کی، اس نے (‏‏‏‏گویا جنت میں داخل ہونے سے) انکار کر دیا۔
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “उस ज़ात की क़सम जिस के हाथ में मेरी जान है, तुम सारे लोग जन्नत में भेज दिए जाओगे, सिवाय उनके जो इन्कार कर देते हैं और ऊंट के बिदकने की तरह (अल्लाह और रसूल की) आज्ञाकारी से बग़ावत कर जाते हैं।” सहाबा ने कहा कि भला जन्नत में जाने से कौन इन्कार करता है ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जिस ने मेरी आज्ञाकारी की वह जन्नत में जाएगा और जिसने मेरी ना-फ़रमानी की, उसने (जन्नत में जाने से) इन्कार कर दिया।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2044

قال الشيخ الألباني:
- " والذي نفسي بيده، لتدخلن الجنة كلكم إلا من أبى وشرد على الله كشرود البعير، قالوا: ومن يأبى أن يدخل الجنة؟! فقال: من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: إسناده صحيح على شرط البخاري. وقال الهيثمي: " رواه الطبراني في
‏‏‏‏" الأوسط " ورجاله رجال الصحيح ". ومن شواهده أيضا حديث أبي هريرة المشار
‏‏‏‏إليه آنفا بلفظ: " لتدخلن الجنة إلا من أبي وشرد عن الله كشراد البعير ".
‏‏‏‏أخرجه الحاكم من طريق إسماعيل بن أبي أويس: حدثنا إبراهيم بن سعد عن صالح بن
‏‏‏‏كيسان عن الأعرج عنه، وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين "، ووافقه
‏‏‏‏الذهبي.
‏‏‏‏¬
‏‏‏‏__________
‏‏‏‏(¬1) الليل: الآية: 15، 16. اهـ.
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 72__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وأقول: إسماعيل هو ابن عبد الله بن أبي أويس، وهو وإن كان من
‏‏‏‏رجال الشيخين ففيه كلام كثير، فبحسبه أن يكون حديثه حسنا، وأما الصحة فلا.
‏‏‏‏وقد قال الحافظ فيه: " صدوق أخطأ في أحاديث ". نعم، حديثه هذا صحيح بما
‏‏‏‏تقدم. والله سبحانه وتعالى أعلم.
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.