سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فتنے، علامات قیامت اور حشر
फ़ितने, क़यामत की निशानियां और क़यामत का दिन
2381. توحید کے ہوتے ہوئے قیام قیامت ناممکن ہے
“ तौहीद के होते हुए क़यामत नहीं आएगी ”
حدیث نمبر: 3688
Save to word مکررات اعراب Hindi
- (لا تقوم الساعة على احد يقول: الله، الله. وفي طريق: لا إله إلا الله).- (لا تقومُ الساعةُ على أحدٍ يقولُ: الله، الله. وفي طريقٍ: لا إله إلا الله).
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایسے انسان پر قیامت قائم نہیں ہو گی جو اﷲ، اﷲ کہتا ہو گا (‏‏‏‏ اور ایک روایت میں ہے جو «لا اله الا الله» کہتا ہو گا)۔‏‏‏‏
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “ऐसे इन्सान पर क़यामत नहीं आएगी जो अल्लाह, अल्लाह केहता होगा (और एक रिवायत में है जो “ला इलाहा इल्लल्लाह” « لَا إِلٰهَ إِلَّا الله » केहता होगा)।” ‏‏‏‏
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3016

قال الشيخ الألباني:
- (لا تقومُ الساعةُ على أحدٍ يقولُ: الله، الله. وفي طريقٍ: لا إله إلا الله) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (1/ 91) ، وأبو عوانة (1/ 101) ، وابن حبان (1911) ، وأحمد (3/162) ، وعنه البيهقي في "شعب الإيمان " (1/396/524) ، وعن غيره أيضاً؛ كلهم من طريق عبد الرزاق، وهذا في "المصنف " (11/402/20847) قال: عن معمر عن ثابت عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... فذكره.
‏‏‏‏وتابعه حماد بن سلمة عن ثابت به.
‏‏‏‏أخرجه مسلم أيضاً، وأبو عوانة، وابن حبان (8/299/6810 - الإحسان) ، وأحمد (3/259 و 268) ، وأبو يعلى (6/ 234/3526) ، والبيهقي أيضاً (525) ، والحاكم (4/ 495) .
‏‏‏‏وتابعه حميد عن أنس به.
‏‏‏‏أخرجه الترمذي (2207) ، والحاكم (4/494) ، وأحمد (3/107 و 201) من طرق عنه، وإسناده ثلاثي، وقال الحاكم:
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 38__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏"صحيح على شرط الشيخين "! ووافقه الذهبي!
‏‏‏‏وتابعه سنان بن سعد عن أنس به، وزاد:
‏‏‏‏"ويأمر بالمعروف وينهى عن المنكر".
‏‏‏‏أخرجه الحاكم أيضاً، والخطيب في "التاريخ " (3/82) من طريق ابن لهيعة
‏‏‏‏- زاد الأول: وعمرو بن الحارث- عن يزيد بن أبي حبيب عنه. وقال:
‏‏‏‏"صحيح على شرط مسلم ".
‏‏‏‏وتعقبه الذهبي بقوله:
‏‏‏‏"قلت: سنان لم يرو له مسلم ".
‏‏‏‏وأقول: هذا نقد قاصر؛ فإن الرجل مختلف فيه، فقد قال في "الكاشف ":
‏‏‏‏"ليس بحجة، وعن ابن معين: ثقة".
‏‏‏‏وقال في "المغني ":
‏‏‏‏"ضعفوه، ولم يترك ".
‏‏‏‏وقال الحافظ:
‏‏‏‏"صدوق له أفراد".
‏‏‏‏وقد وجدت للحديث شواهد:
‏‏‏‏الأول: عن عبد الله بن مسعود مرفوعاً به.
‏‏‏‏أخرجه الحاكم من طريق محمد بن أبي صفوان الثقفي: ثنا بهز بن أسد: ثنا شعبة: أنبأ علي بن الأقمر قال: سمعت أبا الأحوص يحدث عن عبد الله به. وقال:
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 39__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏"صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏وأقول: الثقفي ليس على شرطهما، وبهز بن أسد ليس من شيوخهما، فهو صحيح فقط إن سلم من الشذوذ أو المخالفة.
‏‏‏‏الثاني: عن عبد الله بن عباس، وعبد الله بن عمر، وعبد الله بن عمرو بن العاص مجموعاً: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ... فذكره.
‏‏‏‏أخرجه أبو نعيم في "الحلية" (3/305) من طريق عثمان بن عبد الله بن عمر الأموي: ثنا يحيى بن أيوب الثقة: حدثني هشام بن حسان وليث بن أبي سليم، وآخران سماهما، كل واحد منهما يقول: سمعت أبا الحجاج- يعني: مجاهداً- يقول: عن عبد الله بن عباس.. إلخ. وقال:
‏‏‏‏"هذا حديث صحيح ثابت من حديث أنس بن مالك، غريب عن مجاهد مجموعاً عنهم، تفرد به يحيى بن أيوب ".
‏‏‏‏قلت: هو الغافقي المصري، وهو ثقة، فإن كان محفوظاً عنه كما يشعر به تعصيبُ أبي نعيم التفرد به؛ فالسند صحيح؛ لكني في شك كبير من ذلك لغرابته، ولأن الأموي الراوي عنه متهم بالوضع، وله ترجمة سيئة في "الميزان " و"لسانه ". والله أعلم.
‏‏‏‏الثالث: عن أبي هريرة مرفوعاً مثل حديث سنان بن سعد عن أنس المتقدم. أخرجه الخطيب (8/262) من طريق حكيم بن نافع الرقي عن عطاء الخراساني عنه.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ عطاء- هو ابن أبي مسلم الخراساني- قال الحافظ: "صدوق يهم كثيراً، ويرسل ويدلس ".
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 40__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏والرقي ضعيف مترجم في "الميزان " و"اللسان ".
‏‏‏‏وجملة القول في هذه الشواهد؛ أنه ليس فيها ما تطمئن النفس لصحته، ولكنها إن لم تنفع وتعطي الحديث قوة على قوة؛ فلن تضر.
‏‏‏‏ثم إن اللفظ الآخر: "لا إله إلا الله " هو لابن حبان من طريق عبد الرزاق، وأحمد من طريق حماد بن سلمة في رواية، والحاكم من طريق حميد. وقد عزاه الشيخ شعيب في تعليقه على "الإحسان " (15/262) لمسلم فوهم!
‏‏‏‏كما وهم فيه المعتدي على حقوقي وكتبي ومشاريعي؛ ألا وهو صاحب المكتب الإسلامي، وقد نَبَّّّهْتُ مضطراً على بعض اعتداءاته في بعض كتاباتي؛ لعله يؤوب إلى رشده ويتوب إلى ربه، ومن ذلك أنه اختصر "السنن الأربعة " اختصاراً مخلاً- بل فاضحاً-، ونقل إليها مراتب أحاديثها التي كنت وضعتها عليها من صحة وضعف، وقدمتها- أعني: هذه "السنن " المحققة- إلى مدير مكتب التربية العربي الخليجي بطلب رسمي منه، ثم لا أدري كيف وقع ما يأتي بيانه؟! أكان ذلك باتفاق بين المكتبين؟! أم هو أمر دبر بليل؟! المهم أني فوجئت بأن (الصاحب) المشار إليه استغل مشروعي المقدم إلى مكتب التربية، وأصدر ما أسماه بـ "صحيح سنن ابن ماجه باختصار السند"! وكذلك فعل ببقية "السنن " بقسميها "الصحيح " و"الضعيف "، قائلاً في ذلك كله: "ضعيف محمد ناصر الدين الألباني "! وهو كذب ومتاجرة غير شريفة باسم الألباني، وله سابقة أخرى من مثلها! فإن الاختصار منه وليس مني، وفيه أوهام وتخليطات وجهالات كثيرة جداً لا يمكن إحصاؤها، وإنما نذكر شيئاً منها- بالمناسبة تعرض- للتعريف والعبرة كمثل هذا الحديث؛ فإن (الصاحب) أورده في "صحيح الترمذي " (2/242/1798) ؛ وقال تحته مختصراً كلام الترمذي:
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 41__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏"للحديث سند آخر نحوه "!
‏‏‏‏قلت: وهذا خلاف الواقع عند الترمذي؛ فإنه ليس للحديث فيه إلا طريق واحدة عن حميد عن أنس كما تقدم.
‏‏‏‏والأخرى: أن الترمذي إنما رواه من طريق أخرى عن حميد عن أنس؛ وليس
‏‏‏‏عن أنس كما أوهم! وقال الترمذي عقبها:
‏‏‏‏"نحوه ولم يرفعه، وهذا أصح من الأول ".
‏‏‏‏فليتأمل القارئ الفرق بين كلام الترمذي وكلام ذاك المختصر! فإنه نسب
‏‏‏‏- بجهله- إلى الترمذي ما ليس عنده: "سند آخر"! واحتفظ من كلامه ما لا قيمة له تذكر: "نحوه "! وأعرض عن قوله: "ولم يرفعه، وهذا أصح ".
‏‏‏‏ولو كان على شيء من العلم لما وقع في هذه التخليطات، ولعلق على هذا القول الأخير منه بما يناسب الطرق المتقدمة عن أنس، وهي كلها مرفوعة، ثم هو مع هذه الجهالات- وغيرها كثير كما سبقت الإشارة إلى ذلك- نسبها إلى الألباني. فإلى الله المشتكى، وبه العياذ من الحَوْر بعد الكَوْر! * ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.