-" امتي امة مرحومة ليس عليها عذاب في الآخرة عذابها في الدنيا الفتن والزلازل والقتل".-" أمتي أمة مرحومة ليس عليها عذاب في الآخرة عذابها في الدنيا الفتن والزلازل والقتل".
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت پر رحم کیا گیا ہے، آخرت میں اس پر عذاب نہیں ہو گا، اس کا عذاب دنیا میں ہی ہے اور وہ فتنوں، زلزلوں اور آتشیں مادے ابلنے کی صورت میں ہے۔“
हज़रत अबु मूसा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मेरी उम्मत पर रहम किया गया है, आख़िरत में इस पर अज़ाब नहीं होगा, इसका अज़ाब दुनिया में ही है और वह फ़ितनों, भूकंप और ज्वालामुखी उबलने के रूप में है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 959
قال الشيخ الألباني: - " أمتي أمة مرحومة ليس عليها عذاب في الآخرة عذابها في الدنيا الفتن والزلازل والقتل ". _____________________ أخرجه أبو داود (4278) والحاكم (4 / 444) وأحمد (4 / 410 و 418) من طريق المسعودي عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : وقال الحاكم: " صحيح الإسناد "! ووافقه الذهبي! وقال الحافظ ابن حجر في " بذل الماعون " (54 / 2) : " سنده حسن ". كذا قالوا، والمسعودي كان اختلط. ولكن الحديث صحيح، فقد أخرجه أحمد (4 / 408) والبخاري في " التاريخ الكبير " (1 / 1 / 38 - 39) والطبراني في " المعجم الصغير " (ص 3) والقاضي الخولاني في " تاريخ داريا " (ص 82 - 83) وأبو بكر الكلاباذي في " مفتاح المعاني " (154 / 1) والواحدي في " الوسيط " (1 / 128 / 1) من طرق أخرى كثيرة عن أبي بردة به. ولأبي بردة فيه إسناد آخر ، فقال محمد بن فضيل بن غزوان: حدثنا صدفة بن المثنى حدثنا رياح عن أبي بردة قال: " بينما أنا واقف في السوق في إمارة زياد، إذ ضربت بإحدى يدي على الأخرى تعجبا، فقال رجل من الأنصار - قد كانت لوالده صحبة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم -: مما تعجب يا أبا بردة؟ قلت: أعجب من قوم دينهم واحد ونبيهم واحد ودعوتهم واحدة وحجهم __________جزء : 2 /صفحہ : 648__________ واحد وغزوهم واحد يستحل بعضهم قتل بعض، قال: فلا تعجب ، فإني سمعت والدي أخبرني أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " فذكره. أخرجه البخاري في " التاريخ " والحاكم (4 / 353 - 254) وقال: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. قلت: هو كما قالا لولا الرجل الأنصاري الذي لم يسم. ثم أخرجه الحاكم (1 / 49 و4 / 254) وكذا الطحاوي في " المشكل " (1 / 105) والخطيب في " التاريخ " . (4 / 205) من طريق أبي حصين عن أبي بردة عن عبد الله بن يزيد مرفوعا بلفظ. " جعل عذاب هذه الأمة في دنياها ". وقال الحاكم والزيادة له: " صحيح على شرط الشيخين " ووافقه الذهبي، وإنما هو على شرط البخاري وحده فإن أبا بكر بن عياش لم يخرج له مسلم. وبايعه الحسن بن الحكم النخعي عن أبي بردة به دون الزيادة. أخرجه الحاكم (1 / 50) . ¤