-" ثلاث دعوت لا ترد: دعوة الوالد ودعوة الصائم ودعوة المسافر".-" ثلاث دعوت لا ترد: دعوة الوالد ودعوة الصائم ودعوة المسافر".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” تین دعائیں رد نہیں کی جا تیں: والد کی دعا، روزے دار کی دعا اور مسافر کی دعا۔“
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “ तीन लोगों की दुआओं को ठुकराया नहीं जाता ! पिता की दुआ, रोज़ेदार की दुआ और यात्री की दुआ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1797
قال الشيخ الألباني: - " ثلاث دعوت لا ترد: دعوة الوالد ودعوة الصائم ودعوة المسافر ". _____________________ رواه البيهقي (3 / 345) والضياء في " المختارة " (108 / 1) وفي " المنتقى من مسموعاته بمرو " (91 / 1) عن إبراهيم بن بكر المروزي حدثنا السهمي يعني عبد الله بن بكر حدثنا حميد الطويل عن أنس مرفوعا. وقال الذهبي في مختصره (167 / 2) : " فيه نكارة، ولا أعرف إبراهيم ". قلت: أورده الذهبي في " الميزان " سميا لهذا فقال: " إبراهيم بن بكر الشيباني الأعور ... وقال ابن الجوزي: وإبراهيم بن بكر ستة لا نعلم فيهم ضعفا سوى هذا . قلت: (هو الذهبي) لو سماه لأفادنا، فما ذكر ابن أبي حاتم منهم أحدا ". فقال الحافظ في " اللسان ": __________جزء : 4 /صفحہ : 406__________ " قد ذكرهم الخطيب في " المتفق والمفترق " ومنه نقل ابن الجوزي، فأحدهم ... ". قلت: فذكرهم، وهذا ثالثهم، ولم يذكر فيه غير ذلك. وللحديث شاهد من حديث أبي هريرة مرفوعا به إلا أنه قال: " دعوة المظلوم " مكان دعوة الصائم " وقد مضى تخريجه (598) ، لكن رواه العقيلي والبيهقي في " الشعب " عن أبي هريرة بلفظ الترجمة: " ودعوة الصائم ". وفيه كما قال المناوي محمد بن سليمان الباغندي أورده الذهبي في " الضعفاء " وقال: " صدوق فيه لين ". قلت: لكن رواه ابن ماسي في آخر " جزء الأنصاري " (9 / 2) والبرزالي في " أحاديث منتخبة منه " (رقم 15) : حدثنا أبو مسلم الكجي حدثنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد عن الحجاج - وهو ابن أبي عثمان الصواف - عن يحيى - يعني ابن أبي كثير - عن محمد بن علي عن أبي هريرة به. قلت: وهذا سند صحيح رجاله كلهم ثقات، ومحمد بن علي هو أبو جعفر الصادق كذلك رواه ابن عساكر في " التاريخ " (9 / 211 / 2) من طريق أخرى عن يحيى بن أبي كثير به. ويشهد له حديث أبي هريرة الآخر بلفظ: " ثلاث لا ترد دعوتهم: الصائم حتى يفطر والإمام العادل ودعوة المظلوم ". أخرجه أحمد وغيره وصححه ابن حبان (2407) وغيره وفيه تابعي مجهول كما بينته في " تخريج الترغيب " (2 / 63) . ¤