سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
2004. قرآن مجید سات لغات پر نازل ہوا
“ क़ुरआन सात लहजों से पढ़ा जा सकता है ”
حدیث نمبر: 2948
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن هذا القرآن انزل على سبعة احرف، فاي ذلك قراتم احسنتم (وفي رواية: اصبتم)، ولا تماروا فيه، فإن المراء فيه كفر".-" إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف، فأي ذلك قرأتم أحسنتم (وفي رواية: أصبتم)، ولا تماروا فيه، فإن المراء فيه كفر".
ابوقیس، جو عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے غلام تھے، بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے کسی آدمی کو قرآن مجید کی ایک آیت تلاوت کرتے سنا اور پوچھا: تجھے کس نے یہ آیت پڑھائی ہے؟ اس نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے۔ انہوں نے کہا: مجھے بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت پڑھائی ہے، لیکن کسی اور انداز میں۔ وہ دونوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے اور ایک نے کہا: اے اللہ کے رسول! فلاں آیت۔ پھر اس نے اس کی تلاوت کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ ایسے ہی نازل ہوئی (‏‏‏‏جیسے تو نے پڑھی ہے)۔ دوسرے نے کہا: اے اللہ کے رسول! پھر اس نے وہی آیت (‏‏‏‏دوسرے انداز میں) پڑھی اور کہا: اے اللہ کے رسول! کیا یہ آیت اس طرح نازل نہیں ہوئی (‏‏‏‏جس طرح میں نے پڑھی)؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسی طرح نازل ہوئی ہے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (‏‏‏‏حتمی فیصلہ دیتے ہوئے) فرمایا: بلاشبہ یہ قرآن مجید سات لہجوں پر نازل ہوا، جس لہجے پر پڑھو گے، درست پڑھو گے۔ (‏‏‏‏بس یاد رکھو کہ) قرآن مجید کے معاملے میں جھگڑنا نہیں، کیونکہ ایسا جھگڑا کفر ہے۔
अबू क़ैस, जो अमरो बिन आस रज़ि अल्लाहु अन्ह के ग़ुलाम थे, कहते हैं कि हज़रत अमरो बिन आस रज़ि अल्लाहु अन्ह ने किसी आदमी को क़ुरआन मजीद की एक आयत पढ़ते हुए सुना और पूछा कि तुझे किस ने यह आयत पढ़ाई है ? उस ने कहा कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने। उन्हों ने कहा कि मुझे भी रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने यह आयत पढ़ाई है, लेकिन किसी और ढंग से। वे दोनों रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास गए और एक ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, फ़लां आयत। फिर उस ने उस को पढ़ा। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “यह ऐसे ही उतारी गई (जैसे तू ने पढ़ी है)।” दूसरे ने कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, फिर उस ने वही आयत (दूसरे ढंग से) पढ़ी और कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल, क्या यह आयत इस तरह नहीं उतारी गई (जिस तरह मैं ने पढ़ी) ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया कि “इसी तरह उतारी हुई है।” फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने (अंतिम फ़ैसला देते हुए) फ़रमाया ! “बेशक यह क़ुरआन मजीद सात लहजों पर उतारा गया, जिस लहजे पर भी पढ़ोगे, ठीक पढ़ोगे। (बस याद रखो कि) क़ुरआन मजीद के मामले में झगड़ना नहीं, क्योंकि ऐसा झगड़ा कुफ़्र है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1522

قال الشيخ الألباني:
- " إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف، فأي ذلك قرأتم أحسنتم (وفي رواية: أصبتم) ، ولا تماروا فيه، فإن المراء فيه كفر ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (4 / 204 / 205) من طريق عبد الله بن جعفر بن عبد الرحمن بن
‏‏‏‏المسور بن مخرمة قال: أخبرني يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد عن بسر بن
‏‏‏‏سعيد عن أبي قيس مولى عمرو بن العاص قال: " سمع عمرو بن العاص رجلا يقرأ
‏‏‏‏آية من القرآن، فقال: من أقرأكها؟ قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال
‏‏‏‏: فقد أقرأنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم على غير هذا! فذهبا إلى رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم ، فقال أحدهما: يا رسول الله آية كذا وكذا، ثم
‏‏‏‏قرأها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هكذا أنزلت، فقال الأخر: يا رسول
‏‏‏‏الله فقرأها على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: أليس هكذا يا رسول الله
‏‏‏‏؟ قال: هكذا أنزلت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات على شرط مسلم.
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 26__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏ولبسر فيه إسناد آخر،
‏‏‏‏فقال الإمام أحمد (4 / 169 - 170) : حدثنا أبو سلمة الخزاعي حدثنا سليمان بن
‏‏‏‏بلال حدثني يزيد بن خصيفة أخبرني بسر بن سعيد قال: حدثني أبو جهيم: " أن
‏‏‏‏رجلين اختلفا في آية من القرآن، فقال هذا: تلقيتها من رسول صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم " الحديث نحوه دون قوله: " فأي ذلك قرأتم أحسنتم ". وسنده صحيح على شرط
‏‏‏‏الشيخين. وأبو سلمة الخزاعي اسمه منصور بن سلمة البغدادي. وتابعه ابن وهب
‏‏‏‏عند ابن جرير في " التفسير ". (1 / 43) .
‏‏‏‏وله شاهد مختصر من حديث أبي هريرة مرفوعا بلفظ: " نزل القرآن على سبعة أحرف،
‏‏‏‏المراء في القرآن كفر، ثلاث مرات، فما عرفتم منه فاعملوا، وما جهلتم منه
‏‏‏‏فردوه إلى عالمه ". أخرجه أحمد (2 / 300) وابن جرير في " التفسير " (1 / 2
‏‏‏‏) وأبو يعلى (4 / 1432) من طريق أبي حازم عن أبي سلمة - لا أعلمه إلا - عن
‏‏‏‏أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وسنده صحيح على شرط الشيخين، وصححه ابن حبان (1780) . وقد تابعه
‏‏‏‏على الجملة الثانية منه محمد بن عمرو الليثي حدثنا أبو سلمة عن أبي هريرة به.
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 286 و 424 و 475 و 503 و 528) . وأخرج هو (1 / 419 و 421
‏‏‏‏و452) وابن جرير (1 / 23 / 12 و 13) وابن حبان (1783) من طرق عن عاصم عن
‏‏‏‏زر عن عبد الله قال: " اختلف رجلان في سورة، فقال هذا: أقرأني النبي صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم ... " الحديث وفيه: " وعنده رجل (وفي رواية أنه علي) فقال
‏‏‏‏: اقرأوا كما علمتم - فلا أدري أبشيء أمر أم
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 27__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏شيء ابتدعه من قبل نفسه - فإنما
‏‏‏‏أهلك من كان قبلكم اختلافهم على أنبيائهم. قال: فقام كل رجل منا وهو لا يقرأ
‏‏‏‏على قراءة صاحبه ". وفي رواية ابن حبان: " فأمر عليا فقال: إن رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم يأمركم أن يقرأ كل رجل منكم كما علم ... ". وإسناده حسن.
‏‏‏‏وله شاهد آخر من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده نحوه مرفوعا، وفيه: " إن
‏‏‏‏القرآن لم ينزل لتضربوا بعضه ببعض، ولكن يصدق بعضه بعضا، فما عرفتم منه
‏‏‏‏فاعملوا به، وما تشابه عليكم فآمنوا به ". أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (4
‏‏‏‏/ 192) بسند حسن. وعزاه السيوطي في " الزيادة على الجامع الصغير " (32 / 19
‏‏‏‏) للطبراني في " الكبير "، ولم يفعل ذلك في " الدر المنثور " (2 / 6) فقد
‏‏‏‏عزاه فيه لابن سعد وابن الضريس في " فضائله " وابن مردويه عن عمرو بن شعيب
‏‏‏‏... نحوه. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.