- (إني لاعرف اصوات رفقة الاشعريين بالقرآن حين يد خلون بالليل، واعرف منازلهم من اصواتهم بالقرآن بالليل؛ وإن كنت لم ار منازلهم حين نزلوا بالنهار؛ ومنهم حكيم: إذا لقي الخيل - او قال: العدو-، قال لهم: إن اصحابي يامرونكم ان تنظروهم).- (إنِّي لأعرف أصوات رُفقة الأشعريّين بالقرآن حين يد خلُون بالليل، وأعرف منازلهم من أصواتهم بالقرآن باللّيل؛ وإن كنت لم أر منازلهم حين نزلوا بالنهارِ؛ ومنهم حكيم: إذا لقي الخيل - أو قال: العدوَّ-، قال لهم: إن أصحابي يأمرونكم أن تنظروهم).
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اشعر قبیلہ کے لوگ رات کو قیام اللیل میں قرآن مجید کی تلاوت کرتے ہیں تو میں ان کی آوازیں پہچان لیتا ہوں، میں نے ان لوگوں کو دن کے وقت گھروں سے نکلتے تو نہیں دیکھا، البتہ رات کو سنی جانے والی آوازوں کی وجہ سے ان کے گھروں کو پہچانتا (ضرور) ہوں۔ ان میں سے ایک حکیم ہے، جس کا جب (دشمنوں کے) لشکر سے سامنا ہوتا ہے تو انہیں کہتا ہے: میرے ساتھی تمہیں حکم دے رہے ہیں کہ تم ان کا انتظار کرو۔“
हज़रत अबु मूसा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब अशअर क़बीले के लोग रात की नमाज़ में क़ुरआन मजीद पढ़ा करते हैं तो मैं उन की आवाज़ें पहचान लेता हूँ, मैं ने इन लोगों को दिन के समय घरों से निकलते हुए तो नहीं देखा, लेकिन रात को सुनी जाने वाली आवाज़ों के कारण इन के घरों को पहचानता (ज़रूर) हूँ। इन में से एक हकीम है, जिस का जब (दुश्मनों की) फ़ौज से सामना होता है तो उन से केहता है कि मेरे साथी तुम्हें हुक्म दे रहे हैं कि तुम उन का इंतिज़ार करो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3301
قال الشيخ الألباني: - (إنِّي لأعرف أصوات رُفقة الأشعريّين بالقرآن حين يد خلُون بالليل، وأعرف منازلهم من أصواتهم بالقرآن باللّيل؛ وإن كنت لم أر منازلهم حين نزلوا بالنهارِ؛ ومنهم حكيم: إذا لقي الخيل - أو قال: العدوَّ-، قال لهم: إن أصحابي يأمرونكم أن تنظروهم) . _____________________ رواه البخاري (4232) ، ومسلم (7/ 171) ، وأبو يعلى في "مسنده " (7318) من طريق أبي أسامة: حدثنا بُريد بن عبد الله عن أبي بُردة عن أبي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ... نمذكره. "تنظروهم "؛ قال الحافظ في "الفتح " (7/487) : " أي: تنتظروهم ". قلت: وهو لفظ رواية أبي يعلى. * __________جزء : 7 /صفحہ : 886__________ ¤