-" كان لكم يومان تلعبون فيهما، وقد ابدلكم الله بهما خيرا منهما: يوم الفطر ويوم الاضحى".-" كان لكم يومان تلعبون فيهما، وقد أبدلكم الله بهما خيرا منهما: يوم الفطر ويوم الأضحى".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اہل جاہلیت نے سال میں کھیلنے کے لیے دو دن مقرر کر رکھے تھے، جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو فرمایا: ”تمہارے دو دن تھے جن میں تم کھیلتے تھے، اللہ تعالیٰ نے تمہارے لیے دو بہترین دنوں کو ان کا بدل بنایا ہے اور وہ عیدالفطر اور عیدالاضحیٰ ہیں۔“
हज़रत अनस बिन मालिक रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि जहालत में विश्वास रखने वालों ने वर्ष में खेलने के लिये दो दिन तय कर रखे थे, जब नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मदीना आए तो फ़रमाया ! “तुम्हारे दो दिन थे जिन में तुम खेलते थे, अल्लाह तआला ने तुम्हारे लिये दो अच्छे दिनों को उन का बदल बनाया है और वे ईदुल फ़ित्र और ईद अल-अज़हा हैं।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2021
قال الشيخ الألباني: - " كان لكم يومان تلعبون فيهما، وقد أبدلكم الله بهما خيرا منهما: يوم الفطر ويوم الأضحى ". _____________________ أخرجه النسائي (1 / 231) والطحاوي في " مشكل الآثار " (2 / 211) وأحمد ( 3 / 103، 178، 235، 250) من طرق عن حميد عن أنس بن مالك قال: " كان لأهل الجاهلية يومان في كل سنة يلعبون فيهما، فلما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة قال: فذكره ". قلت: وإسناده صحيح، وبعض أسانيده عند أحمد ثلاثي، فقد صرح حميد بسماعه من أنس في طريق عنده، وإسناده صحيح على شرط مسلم، وكذا قال الحاكم (1 / 294) ، ووافقه الذهبي. ¤