سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1807. چھینک کے آداب
“ छींकने के नियम ”
حدیث نمبر: 2707
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" كان إذا عطس حمد الله، فيقال له: يرحمك الله، فيقول: يهديكم الله ويصلح بالكم".-" كان إذا عطس حمد الله، فيقال له: يرحمك الله، فيقول: يهديكم الله ويصلح بالكم".
سیدنا عبداللہ بن جعفر ذوالجناحین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب چھینکتے تو «اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ» کہتے۔ تو جب جواباً «يرحَمك الله» کہا جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «يهديكم الله و يصلح بالكم» ‏‏‏‏اللہ تمہیں ہدایت دے اور تمہارے حالات کی اصلاح فرمائے۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन जाफ़र ज़ुल जिनाहेन रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जब छींकते तो “अल्हम्दु लिल्लाह” « اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ » कहते तो जब जवाब में “यरहमुकल्लाह” « يَرحَمُكَ الله » कहा जाता तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहते ! “यहदि कुमुल्लाहु व युसलिहु बालकुम” « يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ » “अल्लाह तुम्हें हिदायत दे और तुम्हारे हालात का सुधार करे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2387

قال الشيخ الألباني:
- " كان إذا عطس حمد الله، فيقال له: يرحمك الله، فيقول: يهديكم الله ويصلح بالكم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 204) عن ابن لهيعة عن أبي الأسود قال: سمعت عبيد بن أم كلاب
‏‏‏‏عن عبد الله بن جعفر ذي الجناحين مرفوعا. قلت: وهذا إسناد ضعيف، عبيد
‏‏‏‏بن أم كلاب لا يدرى من هو؟ كما في " تعجيل المنفعة ". وابن لهيعة سيء الحفظ
‏‏‏‏. والحديث قال الهيثمي (8 / 56) : " رواه أحمد والطبراني، وفيه ابن لهيعة
‏‏‏‏، وهو حسن الحديث على ضعف فيه، وبقية رجاله ثقات ". كذا قال. لكن الحديث
‏‏‏‏قد صح من تعليمه صلى الله عليه وسلم لأمته من حديث أبي هريرة وغيره، فانظر "
‏‏‏‏الإرواء " (772) . ثم وجدت له شاهدا من رواية إسرائيل عن أسباط بن عزرة عن
‏‏‏‏جعفر بن أبي وحشية عن مجاهد عن ابن عمر قال: " كنا جلوسا عند النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم فعطس، فحمد الله، فقالوا: يرحمك الله، فقال رسول الله صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم: يهديكم الله ويصلح بالكم ".
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 502__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " الكبير " (3 /
‏‏‏‏204 / 1) وقال الهيثمي (8 / 57) : " وأسباط بن عزرة لم أعرفه، وبقية
‏‏‏‏رجاله رجال الصحيح ". قلت: وفي " الجرح والتعديل " لابن أبي حاتم (1 / 1 /
‏‏‏‏332) : " أسباط بن زرعة. روى عن مجاهد. روى عن إسرائيل ". ولم يزد.
‏‏‏‏قلت: فالظاهر أنه هذا، لكن تحرف اسم أبيه في أحد الكتابين: " المعجم " أو "
‏‏‏‏الجرح "، والأقرب الأول، فإنه في " التاريخ الكبير " (1 / 2 / 53) وفق "
‏‏‏‏الجرح ". وأيهما كان فهو مجهول.
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.