سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
अख़लाक़, नेकी करना और रहमदिली
1719. بغاوت اور قطع رحمی سنگین جرائم ہیں
“ विद्रोह और बेरहमी गंभीर अपराध हैं ”
حدیث نمبر: 2554
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" ما من ذنب اجدر ان يعجل الله تعالى لصحابه العقوبة في الدنيا مع ما يدخر له في الآخرة من البغي وقطيعة الرحم".-" ما من ذنب أجدر أن يعجل الله تعالى لصحابه العقوبة في الدنيا مع ما يدخر له في الآخرة من البغي وقطيعة الرحم".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بغاوت (‏‏‏‏و ظلم) اور قطع رحمی سے بڑھ کر کوئی ایسا گناہ نہیں کہ جس کے بارے میں زیادہ مناسب یہ ہو کہ اللہ تعالیٰ اس کے مرتکب کو دنیا میں بھی سزا دینے میں جلدی کرے اور آخرت میں بھی (‏‏‏‏عذاب دینے کے لیے) اس (‏‏‏‏گناہ) کو ذخیرہ کر لے۔
हज़रत अबू बकरह रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “विद्रोह (‏‏‏‏ज़ुल्म) और बेरहमी से बढ़कर कोई ऐसा पाप नहीं कि जिसके बारे में बहुत उचित यह हो कि अल्लाह तआला इसके दोषी को दुनिया में भी सज़ा देने में जल्दी करे और आख़िरत में भी (अज़ाब देने के लिए) इस (पाप) को बचा कर रखे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 918

قال الشيخ الألباني:
- " ما من ذنب أجدر أن يعجل الله تعالى لصحابه العقوبة في الدنيا مع ما يدخر له في الآخرة من البغي وقطيعة الرحم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن المبارك في " الزهد " (724) والبخاري في " الأدب المفرد " (ص 12
‏‏‏‏) وأبو داود (2 / 301 - 302) والترمذي (1 / 83) وابن ماجه (2 / 552)
‏‏‏‏وابن حبان (2039) والحاكم (2 / 356 و 4 / 162 - 163) والبغوي في " حديث
‏‏‏‏ابن الجعد " (7 / 70 / 1) وأحمد (5 / 36، 38) عن عيينة بن عبد الرحمن بن
‏‏‏‏جوشن الغطفاني حدثنا أبي عن أبي بكرة مرفوعا. وقال الترمذي: " حديث حسن
‏‏‏‏صحيح "، وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ".
‏‏‏‏قلت وهو كما قالا، فإن رجال إسناده ثقات كلهم. وقد روى الحديث بزيادة وهو
‏‏‏‏: " ما من ذنب أجدر أن يعجل الله لصاحبه العقوبة مع ما يدخر له في الآخرة من
‏‏‏‏قطيعة الرحم والخيانة والكذب وإن أعجل البر ثوابا لصلة الرحم حتى إن أهل
‏‏‏‏البيت ليكونوا فقراء فتنموا أموالهم ويكثر عددهم إذا تواصلوا ".
‏‏‏‏قال في " المجمع " (8 / 152) : " رواه الطبراني عن شيخه عبد الله بن موسى بن
‏‏‏‏أبي عثمان الأنطاكي ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات ".
‏‏‏‏قلت: وأخرج الشطر الثاني منه ابن حبان (2038) بلفظ:
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 588__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" إن أعجل الطاعة
‏‏‏‏ثوابا صلة الرحم.... ". رواه من طريق أبي يعلى: حدثنا مسلم بن أبي مسلم
‏‏‏‏الجرمي حدثنا مخلد بن الحسين عن هشام عن الحسن عن أبي بكرة مرفوعا به.
‏‏‏‏قلت: ورجاله ثقات كلهم على عنعنة الحسن وهو البصري غير الجرمي هذا ولم
‏‏‏‏أعرفه الآن، ولما عزاه المنذري في " الترغيب " (3 / 228) لابن حبان في
‏‏‏‏" صحيحه " سكت عليه، فلعله عرفه. وللشطر الأول منه شاهد من حديث أبي هريرة،
‏‏‏‏سيأتي في هذا المجلد إن شاء الله تعالى برقم (978) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.