-" إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار".-" إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ آدمی حسن اخلاق کی وجہ سے رات کو قیام کرنے والے اور دن کو روزہ رکھنے والے کے مرتبوں کو پا لیتا ہے۔“
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक आदमी अच्छे अख़्लाक़ के कारण रात में नमाज़ पढ़ने वाले और दिन में रोज़ा रखने वाले के मरतबों को पा लेता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 795
قال الشيخ الألباني: - " إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار ". _____________________ أخرجه أبو داود (4798) وابن حبان (1927) والحاكم (1 / 60) من طريق عمرو بن أبي عمرو عن المطلب بن عبد الله بن حنطب عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي. __________جزء : 2 /صفحہ : 421__________ قلت: وهو كما قالا لولا أنه اختلف في سماع المطلب من عائشة فقال أبو حاتم: " روايته عنها مرسلة ولم يدركها ". وقال أبو زرعة: " نرجو أن يكون سمع منها ". لكن الحديث على كل حال صحيح بما تقدم وقد وجدت له طريقا أخرى عنها موصولة ، أخرجه ابن عدي في " الكامل " (149 / 1) عن اليمان بن عدي حدثنا زهير بن محمد عن يحيى بن سعيد عن القاسم عنها به. وقال: " لا أعلم يرويه عن زهير غير يمان ". قلت: وفيهما ضعف غير شديد، فحديثهما في الشواهد لا بأس به. (تنبيه) عزى السيوطي الحديث في " زوائد الجامع الصغير " وفي " الجامع الكبير " (2 / 167 / 1) لأحمد والحاكم، ولم أره في " المسند " فأخشى أن يكون تحرف (حم) من (د) فإنه لم يعزه إليه. والله أعلم. وللحديث شواهد منها ما أخرجه محمد بن مخلد العطار في " المنتقى من حديثه " (2 / 8 / 1) من طريق أبي بكر النهشلي عن عبد الملك بن عمار عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم به. قلت: وعبد الملك ابن عمار لم أعرفه ويحتمل أن ابن عمار أصله ابن عمير، فتحرف على الناسخ، فإن ابن عمير كوفي وكذلك الراوي عنه أبو بكر النهشلي وهما ثقتان. __________جزء : 2 /صفحہ : 422__________ ¤