-" ابشري يا ام العلاء، فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة".-" أبشري يا أم العلاء، فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة".
سیدہ ام العلا رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں بیمار تھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میری بیمار پرسی کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: ”ام العلا! خوش ہو جا، اللہ تعالیٰ مسلمان کے مرض کی وجہ سے اس کے گناہ اس طرح صاف کر دیتا ہے جیسے آگ سونے اور چاندی کی کھوٹ کو ختم کر دیتی ہے۔“
हज़रत उम्मुल उला रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं, मैं बीमार थी कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मुझे देखने के लिए आए और फ़रमाया ! “उम्मुलउला, ख़ुश हो जा, अल्लाह तआला मुसलमान की बीमारी से उसके पाप इस तरह साफ़ करदेता है जैसे आग सोने और चांदी की खोट को ख़त्म कर देती है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 714
قال الشيخ الألباني: - " أبشري يا أم العلاء، فإن مرض المسلم يذهب الله به خطاياه كما تذهب النار خبث الذهب والفضة ". _____________________ أخرجه أبو داود (3092) : حدثنا سهل بن بكار عن أبي عوانة عن عبد الملك بن عمير عن أم العلاء قالت: " عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريضة، فقال ... " فذكره. قلت: وهذا إسناد جيد، ورجاله ثقات رجال البخاري وفي بعضهم كلام لا يضر. (تنبيه) : أورد السيوطي هذا الحديث في " الجامع الكبير " (1 / 6 / 2) من رواية الطبراني فقط عن أبي العلاء! ولم يورده الهيثمي في " المجمع؟ لأنه في " السنن "، فليس على شرطه. وللحديث طريق أخرى عن أم العلاء بلفظ: " اصبري، فإنه (يعني وجع الحمى) يذهب خبث المؤمن كما تذهب النار خبث الحديد ". أخرجه ابن السكن وابن منده من طريق الزبيدي عن يونس بن سيف أن حرام بن حكيم أخبره عن عمته أم العلاء. " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عادها من حمى، فرآها تضور من شدة الوجع فقال لها ... ". الحديث. كذا في " الإصابة " لابن حجر. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات فهو إسناد جيد __________جزء : 2 /صفحہ : 331__________ وله شاهد من طريق فاطمة الخزاعية قالت: " عاد النبي صلى الله عليه وسلم امرأة من الأنصار وهي وجعة، فقال لها : كيف تجدينك؟ قالت: بخير إلا أن أم ملدم قد برحت بي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم " اصبري فإنها ... " الحديث. قال الهيثمي (2 / 307) : " رواه الطبراني في " الكبير " ورجاله رجال الصحيح ". وله شاهد آخر من حديث خالد بن يزيد عن أبي الزبير عن جابر: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد امرأة من الأنصار، فقال لها: أهي أم ملدم؟ قالت: نعم، فلعنها الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تسبيها، فإنها تغسل ذنوب العبد كما يذهب الكير خبث الحديد ". أخرجه الحاكم (1 / 346) وقال: " صحيح على شرط مسلم وإنما أخرجه بغير هذا اللفظ من حديث حجاج ابن أبي عثمان عن أبي الزبير " ووافقه الذهبي. قلت: حديث حجاج يأتي بعده. وخالد بن يزيد هو الجمحي المصري وهو ثقة محتج به في " الصحيحين ". __________جزء : 2 /صفحہ : 332__________ ¤