سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان
तौहीद पर ईमान, दीन और तक़दीर
83. ہر صدی کے بعد تجدید دین
“ हर सो साल के बाद दिन का फिर से ताज़ा होना ”
حدیث نمبر: 144
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن الله يبعث لهذه الامة على راس كل مائة سنة من يجدد لها دينها".-" إن الله يبعث لهذه الأمة على رأس كل مائة سنة من يجدد لها دينها".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ اس امت میں ہر سو سال کے بعد دین کی تجدید کرنے کے لئے بعض افراد کو بھیجتا رہے گا۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक अल्लाह तआला इस उम्मत में हर सौ साल के बाद दीन को फिर से ताज़ा करने के लिए कुछ लोगों को भेजता रहेगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 599

قال الشيخ الألباني:
- " إن الله يبعث لهذه الأمة على رأس كل مائة سنة من يجدد لها دينها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (4291) وأبو عمرو الداني في " الفتن " (45 / 1) والحاكم
‏‏‏‏(4 / 522) والبيهقي في " معرفة السنن والآثار " (ص 52) والخطيب في
‏‏‏‏" التاريخ " (2 / 61) والهروي في " ذم الكلام " (ق 111 / 2) من طرق عن
‏‏‏‏ابن وهب: أخبرني سعيد بن أبي أيوب عن شراحيل بن يزيد المعافري عن أبي علقمة عن
‏‏‏‏أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وسكت عليه الحاكم والذهبي، وأما المناوي فنقل عنه أنه صححه، فلعله
‏‏‏‏سقط ذلك من النسخة المطبوعة من " المستدرك "، والسند صحيح رجاله ثقات رجال
‏‏‏‏مسلم. ووقع عند الحاكم والهروي مكان " شراحيل ": " شرحبيل " ولا أراه
‏‏‏‏محفوظا وقد أشار إلى ذلك الحافظ في ترجمة " شرحبيل بن شريك " من " التهذيب ".
‏‏‏‏والله أعلم.
‏‏‏‏ولا يعلل الحديث قول أبي داود عقبه: " رواه عبد الرحمن بن شريح الإسكندراني
‏‏‏‏لم يجز به شراحيل ". وذلك لأن سعيد بن أبي أيوب ثقة ثبت كما في " التقريب "
‏‏‏‏وقد وصله وأسنده، فهي زيادة من ثقة يجب قبولها.
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 148__________ ¤

حدیث نمبر: 144M
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن الله يصنع كل صانع وصنعته".-" إن الله يصنع كل صانع وصنعته".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالی ہر قسم کا کاریگر (یا صنعت کار) اور اس کا ہنر (یا صنعت) پیدا کرتا ہے۔
हज़रत हुज़ैफ़ा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह तआला हर तरह का कारीगर और उस का काम पैदा करता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1637

قال الشيخ الألباني:
- " إن الله يصنع كل صانع وصنعته ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في " خلق أفعال العباد " (ص 73) وابن أبي عاصم في " السنة "
‏‏‏‏(357 و 358) وابن منده في " التوحيد " (ق 39 / 2) وابن عدي (263 / 2)
‏‏‏‏والحاكم (1 / 31) والبيهقي في " الأسماء والصفات " (ص 26 و 388) وكذا
‏‏‏‏المحاملي في " الأمالي " (ج 6 رقم 13) والديلمي (1 / 2 / 228) من طرق عن
‏‏‏‏أبي مالك الأشجعي عن ربعي بن حراش عن حذيفة مرفوعا به. وقال الحاكم:
‏‏‏‏" صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.
‏‏‏‏قلت: ولفظه عند ابن منده والحاكم والديلمي: " خالق " مكان " يصنع ".
‏‏‏‏وزاد البخاري في آخر الحديث: " وتلا بعضهم عند ذلك: * (والله خلقكم وما
‏‏‏‏تعملون) * ". والظاهر أنها مدرجة، وقال البخاري عقبه: " فأخبر أن الصناعات
‏‏‏‏وأهلها مخلوقة ". ثم رواه من طريق الأعمش عن شقيق عن حذيفة رضي الله عنه:
‏‏‏‏" إن الله خلق كل صانع وصنعته، إن الله خلق صانع الخزم وصنعته ".
‏‏‏‏(الخزم) بالتحريك شجر يتخذ من لحائه الحبال. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.