سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان
तौहीद पर ईमान, दीन और तक़दीर
82. قاتل اور مقتول دونوں جنت میں
“ क़त्ल करने वाला और क़त्ल होने वाला दोनों जन्नत में ”
حدیث نمبر: 143
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن الله عز وجل يضحك من رجلين يقتل احدهما الآخر فيدخلهما الله الجنة، يكون احدهما كافرا فيقتل الآخر، ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل".-" إن الله عز وجل يضحك من رجلين يقتل أحدهما الآخر فيدخلهما الله الجنة، يكون أحدهما كافرا فيقتل الآخر، ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالی ایسے دو آدمیوں پر ہنستا ہے، جن میں سے ایک دوسرے کو قتل کرتا ہے اور وہ ان دونوں کو جنت میں داخل کرتا ہے۔ ان میں سے ایک کافر ہوتا ہے، جو دوسرے مومن کو شہید کر دیتا ہے، پھر وہ مسلمان ہو کر اللہ کے راستے میں جہاد کرتا ہے اور شہید ہو جاتا ہے۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है, रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह तआला ऐसे दो आदमियों पर हंसता है, जिन में से एक दूसरे को क़त्ल करता है और वह इन दोनों को जन्नत में भेज देता है। इन में से एक काफ़िर होता है, जो दूसरे मोमिन को शहीद कर देता है, फिर वह मुसलमान हो कर अल्लाह के रास्ते में जिहाद करता है और शहीद हो जाता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2525

قال الشيخ الألباني:
- " إن الله عز وجل يضحك من رجلين يقتل أحدهما الآخر فيدخلهما الله الجنة، يكون أحدهما كافرا فيقتل الآخر، ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 511) : حدثنا روح حدثنا محمد بن أبي حفصة حدثنا ابن شهاب عن
‏‏‏‏سعيد بن المسيب عن أبي هريرة مرفوعا به، وفيه زيادة: " قيل كيف يكون ذاك
‏‏‏‏؟ قال: يكون أحدهما " إلخ. وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. وله طريق
‏‏‏‏أخرى بنحوه أخرجه النسائي (2 / 63) وأحمد (2 / 244) عن سفيان بن عيينة عن
‏‏‏‏أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة مرفوعا. وهذا صحيح أيضا على شرطهما. وقد
‏‏‏‏أخرجاه من هذا الوجه بلفظ: " يضحك الله إلى رجلين "، وسيأتي بإذن الله تعالى
‏‏‏‏. وله في " المسند " (3 / 318) طريق ثالث: حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن
‏‏‏‏همام بن منبه عنه. وهذا إسناد صحيح على شرطهما أيضا. وقد أخرجه مسلم (6 /
‏‏‏‏40) والبيهقي في " الأسماء والصفات " (ص 468) وأخرجه الشيخان من طريق
‏‏‏‏الأعرج عنه به نحوه، وقد مضى برقم (1074) .
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 65__________
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.