سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
خلافت، بیعت، اطاعت اور امارت کا بیان
ख़िलाफ़त, बैअत, आज्ञाकारी और शासन
947. بدکردار امرا کے ہاں ملازمت کرنے سے گریز کیا جائے
“ बुरे शसकों के हाँ काम करने से बचा जाए ”
حدیث نمبر: 1354
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" لياتين عليكم امراء يقربون شرار الناس، ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فمن ادرك ذلك منهم فلا يكونن عريفا ولا شرطيا ولا جابيا ولا خازنا".-" ليأتين عليكم أمراء يقربون شرار الناس، ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فمن أدرك ذلك منهم فلا يكونن عريفا ولا شرطيا ولا جابيا ولا خازنا".
سیدنا ابوسعید اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم پر ایسے امرا مسلط ہوں گے، جو شریر لوگوں کو اپنے قریب کریں گے اور نماز کو اس کے وقت سے مؤخر کریں گے، جو آدمی ان کا زمانہ پا لے تو وہ ان (کی حکومت کا) نہ منتظم بنے، نہ سپاہی، نہ وصول کنندہ اور نہ خزانچی۔
हज़रत अबु सईद और हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तुम पर ऐसे शासक थोपे जाएंगे, जो बुरे लोगों को अपने क़रीब करेंगे और नमाज़ को उस के समय से आगे बढ़ा देंगे, जो आदमी उन का समय पाले तो वह इन (की सरकार का) न प्रबंधक बने, न सिपाही, न इकट्ठा करने वाल और न ख़ज़ान्ची।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 360

قال الشيخ الألباني:
- " ليأتين عليكم أمراء يقربون شرار الناس، ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فمن أدرك ذلك منهم فلا يكونن عريفا ولا شرطيا ولا جابيا ولا خازنا ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن حبان في " صحيحه " فقال (1558 - موارد) : أخبرنا أحمد ابن علي
‏‏‏‏بن المثنى حدثنا إسحاق بن إبراهيم المروزي أنبأنا جرير بن عبد الحميد عن رقبة
‏‏‏‏بن مصقلة عن جعفر بن إياس عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبي سعيد
‏‏‏‏وأبي هريرة قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الرحمن بن عبد الله
‏‏‏‏بن مسعود وهو ثقة، وأحمد بن علي بن المثنى هو أبو يعلى الموصلي وهو ثقة
‏‏‏‏حافظ. وقد أخرجه في " مسنده "، فقال الهيثمي في " المجمع " (5 / 240) .
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 701__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" رواه أبو يعلى، ورجاله رجال الصحيح خلا عبد الرحمن بن مسعود (!) وهو
‏‏‏‏ثقة ".
‏‏‏‏قلت: وله طريق أخرى عن أبي هريرة وحده.
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " (ص 117) والخطيب في " تاريخ بغداد "
‏‏‏‏عن داود بن سليمان الخراساني: حدثنا عبد الله بن المبارك عن سعيد بن أبي عروبة
‏‏‏‏عن قتادة عن سعيد بن المسيب عنه.
‏‏‏‏وقال الطبراني:
‏‏‏‏" تفرد به داود بن سليمان، وهو شيخ لا بأس به ".
‏‏‏‏قلت: وهذه فائدة عزيزة، فإن توثيق الطبراني للخراساني هذا مما لم يرد له ذكر
‏‏‏‏في كتب الرجال مثل " الميزان " و " اللسان " وغيرهما، وإنما جاء فيهما أن
‏‏‏‏الأزدي قال: " ضعيف جدا ".
‏‏‏‏قلت: وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الستة، فهو شاهد لا بأس به عندي والله
‏‏‏‏أعلم.
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 702__________ ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.