سیدنا عبداللہ بن معاویہ بن خدیج رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا: اے اللہ کے رسول! حرام کردہ چیزوں میں سے کون سی چیزیں میرے لیے حلال ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے، اس نے تین دفعہ سوال دوہرایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ پھر فرمایا: ”سوال کرنے والا کون ہے؟“ اس آدمی نے جواباً عرض کیا: جی ہاں، اے اللہ کے رسول! میں ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگلی کی ٹھونگ ماری اور فرمایا: ”جو چیز تیرے دل کو ناپسند لگے، اسے چھوڑ دے۔“
हज़रत अब्दुल्लाह बिन मुआव्या बिन ख़दीज रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि एक आदमी ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से पूछा, ऐ अल्लाह के रसूल, हराम की गई चीज़ों में से कौन सी चीज़ें मेरे लिये हलाल हैं ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चुप रहे, उस ने तीन दफ़ा सवाल दोहराया, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चुप रहे फिर फ़रमाया ! “पूछने वाला कौन है ?” उस आदमी ने जवाब में कहा जी हाँ ऐ अल्लाह के रसूल मैं हूँ। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने ऊँगली की ठोंग मारी और फ़रमाया ! “जो चीज़ तेरे दिल को पसंद न आए उसे छोड़ दे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2230
قال الشيخ الألباني: - " ما أنكر قلبك فدعه ". _____________________ أخرجه عبد الله بن المبارك في " الزهد " (824 و 1162) : أخبرنا ابن لهيعة قال : حدثنا يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس أخبره أن عبد الله بن معاوية بن حديج أخبره: " أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! ما يحل لي مما يحرم علي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فرد عليه ثلاث مرات، كل ذلك يسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: من السائل؟ فقال الرجل: أنا ذا يا رسول الله! قال: ونقر بأصبعيه: " فذكره. قلت: وهذا إسناد مرسل صحيح، رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه العبادلة، وابن المبارك أحدهم. وله شاهد من حديث أبي أمامة قال: __________جزء : 5 /صفحہ : 270__________ " سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم ما الإثم؟ قال: ما حك أو ما حاك في صدرك فدعه ". أخرجه ابن المبارك (825) بإسناد صحيح، وغيره كما سبق برقم (550) . ¤