سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
حدود، معاملات، احکام
सीमाएं, मामले, नियम
853. ذمی پر ظلم کرنے والے کے لیے وعید
“ ज़िम्मि पर ज़ुल्म करने वाले के लिए चेतावनी ”
حدیث نمبر: 1238
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" الا من ظلم معاهدا، او انتقصه، او كلفه فوق طاقته، او اخذ منه شيئا بغير طيب نفس فانا حجيجه يوم القيامة".-" ألا من ظلم معاهدا، أو انتقصه، أو كلفه فوق طاقته، أو أخذ منه شيئا بغير طيب نفس فأنا حجيجه يوم القيامة".
صفوان بن سلیم، کئی ایک ابنائے (صحابہ، امام بیہقی کے قول کے مطابق وہ تیس ہیں) سے اور وہ اپنے آباء سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آگاہ ہو جاؤ! جس نے ذمی پر ظلم کیا یا اس کے حق میں کمی کی یا اس پر اس کی طاقت سے زیادہ مشقت ڈالی یا اس کی رضا مندی کے بغیر اس سے کوئی چیز لے لی، تو میں ایسے آدمی پر بروز قیامت دلیل کے ذریعے غالب آ جاؤں گا۔
सफ़वान बिन सलीम, कई एक सहाबा के बेटे अपने पिता से (इमाम बैहक़ी के क़ौल के अनुसार वह तीस हैं) रिवायत करते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “ख़बरदार हो जाओ जिस ने ज़िम्मि पर ज़ुल्म किया या उस के हक़ में कमी की या उस पर उस की शक्ति से अधिक मुश्किल डाली या उस की सहमति के बिना उस से कोई चीज़ लेली तो मैं ऐसे आदमी पर क़यामत के दिन दलील के माध्यम से हावी हो जाऊँगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 445

قال الشيخ الألباني:
- " ألا من ظلم معاهدا، أو انتقصه، أو كلفه فوق طاقته، أو أخذ منه شيئا بغير طيب نفس فأنا حجيجه يوم القيامة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (2 / 46) والبيهقي في " سننه " (9 / 205) عن صفوان ابن
‏‏‏‏سليم عن عدة (وقال البيهقي: ثلاثين) من أبناء أصحاب رسول الله صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم عن آبائهم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم به.
‏‏‏‏قال الحافظ العراقي في " فتح المغيث " (4 / 4) :
‏‏‏‏" وهذا إسناد جيد وإن كان فيه من لم يسم، فإنهم عدة من أبناء الصحابة يبلغون
‏‏‏‏حد التواتر الذي لا يشترط فيه العدالة ".
‏‏‏‏وقال السخاوي في " المقاصد " ص (185) : " وسنده لا بأس به، ولا يضره
‏‏‏‏جهالة من لم يسم من أبناء الصحابة، فإنهم عدد ينجبر به جهالتهم، ولذا سكت
‏‏‏‏عليه أبو داود. (ثم قال:) وله شواهد بينتها في جزء أفردته لهذا الحديث،
‏‏‏‏منها عن عمر بن سعد رفعه: " أنا خصم يوم القيامة لليتيم، والمعاهد، ومن
‏‏‏‏أخاصمه أخصمه ".
‏‏‏‏قلت: وانظر " أيحسب أحدكم متكئا "، وفي الكتاب الآخر " منعني ربي أن أظلم
‏‏‏‏معاهدا "، (1195) و (لعلكم تقاتلون قوما "، (2947) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.