سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
حدود، معاملات، احکام
सीमाएं, मामले, नियम
833. شراب کی خرید و فرخت حرام ہے
“ शराब ख़रीदना और बेचना हराम है ”
حدیث نمبر: 1211
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن الله تعالى حرم الخمر، فمن ادركته هذه الآية وعنده منها شيء، فلا يشرب ولا يبع".-" إن الله تعالى حرم الخمر، فمن أدركته هذه الآية وعنده منها شيء، فلا يشرب ولا يبع".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، جبکہ آپ مدینہ میں خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، کو فرماتے سنا: لوگو! بیشک اللہ تعالیٰ نے شراب (‏‏‏‏ کی حرمت) کے بارے میں مبہم سا اشارہ دیا ہے، ممکن ہے کہ عنقریب اللہ تعالیٰ اس کے بارے میں کوئی (‏‏‏‏حتمی) حکم نازل کر دے، (‏‏‏‏تم اس طرح کرو کہ) جس کے پاس کوئی شراب ہے، وہ اسے بیچ دے یا اس سے فائدہ حاصل کر لے۔ تھوڑا ہی عرصہ گزرا تھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک اللہ تعالیٰ نے شراب کو حرام کر دیا ہے، اس آیت کے نزول کے بعد اگر کسی کے پاس شراب ہے تو وہ اس کو پی سکتا ہے نہ بیچ سکتا ہے۔
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं ! मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को जबकि आप मदीना में ख़ुत्बा दे रहे थे यह कहते हुए सुना ! “लोगो बेशक अल्लाह तआला ने शराब (‏‏‏‏ की हुर्मत) के बारे में गोलमोल सा इशारा दिया है संभव है कि जल्द अल्लाह तआला इस के बारे में कोई (अंतिम) हुक्म उतारदे जिस के पास कोई शराब है, वह उसे बेच दे या उस से लाभ उठाले।” थोड़ा ही समय गुज़रा था कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक अल्लाह तआला ने शराब को हराम कर दिया है, इस आयत के उतरने के बाद यदि किसी के पास शराब है तो वह उस को पी सकता है न बेच सकता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2348

قال الشيخ الألباني:
- " إن الله تعالى حرم الخمر، فمن أدركته هذه الآية وعنده منها شيء، فلا يشرب ولا يبع ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه مسلم (5 / 39) وأبو يعلى في " مسنده " (2 / 320 / 1056) قالا -
‏‏‏‏والسياق لمسلم -: حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري حدثنا عبد الأعلى بن عبد
‏‏‏‏الأعلى أبو همام حدثنا سعيد الجريري عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال:
‏‏‏‏سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب بالمدينة قال: " يا أيها الناس إن
‏‏‏‏الله تعالى يعرض بالخمر، ولعل الله سينزل فيها أمرا، فمن كان عنده منها شيء
‏‏‏‏، فليبعه ولينتفع به ".
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 459__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏فما لبثنا إلا يسيرا حتى قال النبي صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم: فذكره. قال: فاستقبل الناس بما كان عندهم منها في طرق المدينة فسفكوها
‏‏‏‏. (سفكوها) : أي: أراقوها. ومن هذا الوجه أخرجه البيهقي في " السنن " (6
‏‏‏‏/ 11) . والظاهر أن الآية التي أشار إليها النبي صلى الله عليه وسلم هي قوله
‏‏‏‏تعالى في سورة المائدة (91) : * (إنما يريد الشيطان أن يوقع بينكم العداوة
‏‏‏‏والبغضاء في الخمر والميسر ويصدكم عن ذكر الله وعن الصلاة فهل أنتم منتهون) *
‏‏‏‏. وهو آخر آية أنزلت في تحريم الخمر كما يبدو من حديث عمر المروي في الترمذي
‏‏‏‏وغيره، وقد صححه ابن المديني كما في " تفسير ابن كثير " (2 / 92) ولعله من
‏‏‏‏شواهده المذكورة في " الدر المنثور " (2 / 314 - 316) وصححه الحاكم (4 /
‏‏‏‏143) ووافقه الذهبي. وفي الحديث فائدة هامة، وهي الإشارة إلى أن الخمر
‏‏‏‏طاهرة مع تحريمها، وإلا لم يرقها الصحابة في طرقهم وممراتهم ولأراقوها
‏‏‏‏بعيدة عنها، كما هو شأن النجاسات كلها، كما يشير إلى ذلك قوله صلى الله عليه
‏‏‏‏وسلم: " اتقوا اللاعنين ". قالوا: وما اللاعنان؟ قال: " الذي يتخلى في
‏‏‏‏طريق الناس، أو في ظلهم ". رواه مسلم وغيره، وهو مخرج في " الإرواء " (1
‏‏‏‏/ 100 - 101) وغيره. وقد اختلف الناس في ذلك، وقد قال كثير من الأئمة
‏‏‏‏المتقدمين بطهارتها، مثل ربيعة الرأي والليث بن سعد، وكثير من المحدثين
‏‏‏‏وغيرهم، وقد كنت فصلت القول في ذلك في " تمام المنة في التعليق على فقه السنة
‏‏‏‏"، وقد تم طبعه والحمد لله، وأصبح في متناول أيدي القراء.
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 460__________
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.