سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان
तौहीद पर ईमान, दीन और तक़दीर
65. اسلام، جہاد اور ہجرت کی اقسام
“ इस्लाम ، जिहाद और हिजरत के प्रकार ”
حدیث نمبر: 120
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" افضل المؤمنين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده وافضل الجهاد من جاهد نفسه في ذات الله وافضل المهاجرين من جاهد لنفسه وهواه في ذات الله".-" أفضل المؤمنين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده وأفضل الجهاد من جاهد نفسه في ذات الله وأفضل المهاجرين من جاهد لنفسه وهواه في ذات الله".
علا بن زیاد کہتے ہیں: ایک آدمی نے سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ سے سوال کیا: اسلام کے لحاظ سے کون سے مومن افضل ہیں؟ انھوں نے کہا: اسلام کے لحاظ سے افضل مومن وہ ہیں جن کی زبان اور ہاتھ سے دوسرے مسلمان محفوظ رہتے ہیں۔ اللہ تعالی کی ذات کے لئے اپنے نفس سے جہاد کرنا افضل جہاد ہے اور اللہ تعالی کی ذات کی خاطر اپنے نفس اور خواہش کا مقابلہ کرنا افضل ہجرت ہے۔ اس نے کہا: اے عبداللہ بن عمر! یہ باتیں آپ کی ہیں یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی؟ انھوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمائیں ہیں۔
अला बिन ज़ियाद कहते हैं कि एक आदमी ने हज़रत अब्दुल्लाह बिन अमरो बिन आस रज़ि अल्लाहु अन्ह से सवाल किया कि इस्लाम के अनुसार कौन से मोमिन अफ़ज़ल हैं ? उन्हों ने कहा कि “इस्लाम के अनुसार अफ़ज़ल मोमिन वे हैं जिन की ज़बान और हाथ से दूसरे मुसलमान सुरक्षित रहते हैं। अल्लाह तआला की ज़ात के लिए अपनी जान से जिहाद करना अफ़ज़ल जिहाद है और अल्लाह तआला की ज़ात के लिए अपनी जान और इच्छा का मुक़ाब्ला करना अफ़ज़ल हिजरत है।” उसने कहा कि ऐ अब्दुल्लाह बिन उमर, ये बातें आप की हैं या रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की ? उन्हों ने कहा कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कही हैं।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1491

قال الشيخ الألباني:
- " أفضل المؤمنين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده وأفضل الجهاد من جاهد نفسه في ذات الله وأفضل المهاجرين من جاهد لنفسه وهواه في ذات الله ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه ابن نصر في " الصلاة " (142 / 2) بسند صحيح عن سويد ابن حجير عن العلاء
‏‏‏‏ابن زياد قال: " سأل رجل عبد الله بن عمرو بن العاص فقال: أي المؤمنين
‏‏‏‏أفضل إسلاما؟ قال ... " فذكره وفي آخره: " قال: أنت قلته يا عبد الله بن
‏‏‏‏عمرو أو رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: قال: بل رسول الله صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم قاله ".
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات.
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 478__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏(تنبيه) : كذا وقع في الأصل: " وأفضل المهاجرين من جاهد ... " الخ. ولا
‏‏‏‏يخفى ما فيه ولعل الصواب ما في " الجامع الصغير " من رواية الطبراني في
‏‏‏‏" الكبير " عن ابن عمرو بلفظ: ".... وأفضل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا
‏‏‏‏وأفضل المهاجرين من هجر ما نهى الله عنه وأفضل الجهاد من جاهد نفسه في ذات
‏‏‏‏الله عز وجل ". قال المناوي: " وإسناده حسن. ذكره الهيثمي ". ولبعضه شاهد
‏‏‏‏مرسل بإسناد صحيح بلفظ: " الإسلام إطعام الطعام وطيب الكلام والإيمان
‏‏‏‏السماحة والصبر وأفضل المسلمين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده وأفضل
‏‏‏‏المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا، وأفضل الهجرة من هجر ما حرم الله عليه ".
‏‏‏‏أخرجه ابن نصر في " الصلاة " (143 / 2) عن ابن شهاب عن عبد الله بن عبيد بن
‏‏‏‏عمير عن أبيه عبيد بن عمير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل له: ما
‏‏‏‏الإسلام؟ قال: إطعام الطعام.... ". وهذا إسناد مرسل صحيح. ثم أخرجه
‏‏‏‏موصولا.... من طريق محمد بن ذكوان عن عبيد بن عمير عن عمرو بن عبسة به. لكن
‏‏‏‏محمد بن ذكوان وهو ﴿ الجهضمي﴾ الطاحي ضعيف. ومن طريق سويد أبي حاتم: حدثني
‏‏‏‏عبد الله بن عبيد بن عمير عن أبيه عن جده به. وسويد هذا ضعيف أيضا، فالصواب
‏‏‏‏المرسل. وأخرجه الحاكم (3 / 626) من طريق بكر بن خنيس عن عبد الله بن عبيد
‏‏‏‏ابن عمير عن أبيه عن جده مرفوعا به دون ذكر الطعام والكلام والهجرة وذكر
‏‏‏‏بدلها: " أفضل الجهاد كلمة عدل عند إمام جائر ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 479__________ ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.