اخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، نا شعبة، عن عباس الجريري، عن ابي عثمان النهدي، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: اوصاني خليلي ابو القاسم صلى الله عليه وسلم بثلاث: الوتر قبل النوم، وصلاة الضحى ركعتين، وصوم ثلاثة ايام من كل شهر.أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ: الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ، وَصَلَاةُ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ، وَصَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میرے خلیل ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے تین چیزوں کے متعلق وصیت فرمائی: ”سونے سے پہلے وتر، دو رکعت نماز چاشت اور ہر ماہ تین دن کے روزے۔“
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب التطوع، باب صلاة الضحي فى الحصر. مسلم، كتاب صلاة المسافرين، باب استحباب صلاة الضحي، رقم: 721. مسند احمد: 392/2. طبراني اوسط، رقم: 1769»
اخبرنا وكيع، نا عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال:" اوصاني خليلي بثلاثة: الوتر قبل النوم، وركعتي الضحى، وصيام ثلاثة ايام من كل شهر".أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:" أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثَةٍ: الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، میرے خلیل صلی اللہ علیہ وسلم نے تین چیزوں کے متعلق مجھے وصیت فرمائی: ”سونے سے پہلے وتر پڑھنا، چاشت کی دو رکعتیں پڑھنا اور ہر ماہ تین دن روزہ رکھنا۔“
