روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الانعام - [2]تفسیر - [2] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الانعام
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ[2]
وہی ہے جس نے تمھیں حقیر مٹی سے پیدا کیا، پھر ایک مدت مقرر کی اور ایک اور مدت اس کے ہاں مقرر ہے، پھر (بھی) تم شک کرتے ہو۔[2]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
ہُوَ الَّذِیۡ خَلَقَکُمۡ مِّنۡ طِیۡنٍ ثُمَّ قَضٰۤی اَجَلًا وَ اَجَلٌ مُّسَمًّی عِنۡدَہٗ ثُمَّ اَنۡتُمۡ تَمۡتَرُوۡنَ
وہی ہے جس نے پیدا کیا تمہیں مٹی سے پھر اس نے مقرر کی ایک مدت اور ایک (اور )مدت مقرر ہے اس کے ہان پھر (بھی) تم تم شک کرتے ہو

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
ہُوَ الَّذِیۡ خَلَقَکُمۡ مِّنۡ طِیۡنٍ ثُمَّ قَضٰۤی اَجَلًا وَ اَجَلٌ مُّسَمًّی عِنۡدَہٗ ثُمَّ اَنۡتُمۡ تَمۡتَرُوۡنَ
وہی ہے جس نے پیداکیا تمہیں مٹی سے پھر مقرر کر دیا اس نے ایک وقت اورایک وقت مقررہ اُس کے پاس ہے پھر تم تم شک کرتے ہو
حافظ نذر احمد
هُوَ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ طِيْنٍ ثُمَّ قَضٰٓى اَجَلًا وَاَجَلٌ مُّسَمًّى عِنْدَهٗ ثُمَّ اَنْتُمْ تَمْتَرُوْنَ
وہ جس نے تمہیں پیدا کیا سے مٹی پھر مقرر کیا ایک وقت اور ایک وقت مقرر اس کے ہاں پھر تم شک کرتے ہو
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
هُوَ Adding Soon
الَّذِي Adding Soon
خَلَقَكُمْخ ل ق
اختلق:جبکہ تھوڑی بہت حقیقت باقی سب فسانہ ہو جو جھوٹی بات جو سچی معلوم ہو۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
مِنْ Adding Soon
طِينٍط ي ن Adding Soon
ثُمَّ Adding Soon
قَضَىق ض ي Adding Soon
أَجَلًاأ ج ل Adding Soon
وَأَجَلٌأ ج ل Adding Soon
مُسَمًّىس م و
سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔
سماء، فلك،
مترادفات
.
عِنْدَهُع ن د
عِنْدَ:قرب زمانی اور مکانی کے لئے آتا ہے اور من داخل ہو تو مزید تاکید کے لئے ہوتا ہے۔
عِنْدَ، تِلْقَاء، حَوْلَهُ، تِلْقَاءَ،
مترادفات
.
ثُمَّ Adding Soon
أَنْتُمْ Adding Soon
تَمْتَرُونَم ر ي
تَتَمَارَى:کسی مسلّمہ حقیقت کو ظنی باتوں سے مشکوک کر دینا۔
رَيْبَ، شَكٌّ، شُبِّهَ، تَتَمَارَى،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com