تفسير سورۃ محمد

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - محمد - [13]تفسیر - [13] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة محمد

وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ[13]

اور کتنی ہی بستیاں ہیں جو تیری اس بستی سے قوت میں زیادہ تھیں جس نے تجھے نکالا، ہم نے انھیں ہلاک کر دیا، پھر کوئی ان کا مددگار نہ تھا۔[13]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَکَاَیِّنۡ	مِّنۡ قَرۡیَۃٍ	ہِیَ	اَشَدُّ	قُوَّۃً	مِّنۡ قَرۡیَتِکَ	الَّتِیۡۤ	اَخۡرَجَتۡکَ	اَہۡلَکۡنٰہُمۡ	فَلَا	نَاصِرَ	لَہُمۡ
اور کتنی ہی	بستیاں	وہ	زیادہ شدید تھیں	قوت میں	آپ کی بستی سے	وہ جس نے	نکال دیا آپ کو	ہلاک کیا ہم نے انہیں	پس نہ تھا	کوئی مدد کرنے والا	ان کے لیے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَکَاَیِّنۡ	مِّنۡ قَرۡیَۃٍ	ہِیَ	اَشَدُّ	قُوَّۃً	مِّنۡ قَرۡیَتِکَ	الَّتِیۡۤ	اَخۡرَجَتۡکَ	اَہۡلَکۡنٰہُمۡ	فَلَا	نَاصِرَ لَہُمۡ
اور کتنی ہی	بستیوں سے	وہ	زیادہ تھیں	قوت میں	تمہاری بستی سے	جس نے	تمہیں نکال دیا ہے	ہلاک کیا ہم نے ان کو	پھر نہ تھا	کوئی مددگار ان کا

حافظ نذر احمد

وَكَاَيِّنْ	مِّنْ قَرْيَةٍ	هِىَ اَشَدُّ	قُوَّةً	مِّنْ قَرْيَتِكَ	الَّتِيْٓ	اَخْرَجَتْكَ ۚ	اَهْلَكْنٰهُمْ	فَلَا	نَاصِرَ	لَهُمْ
اور بہت سی	بستیاں	وہ بہت ہی سخت	قوت میں	آپ کی بستی سے	وہ جس	آپ کو نکال دیا	ہم نے ہلاک کردیا انہیں	تو نہ	کوئی مدد کرنے والا	ان کے لئے

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَكَأَيِّنْ

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

قَرْيَةٍ

ق ر ي

قَرْیَة:بستی گاؤں یا شہر اور اس کے باشندے ۔

قَرْیَة، بَدْو، اَعْرَاب،

مترادفات

هِيَ

Adding Soon

أَشَدُّ

ش د د

Adding Soon

قُوَّةً

ق و ي

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

قَرْيَتِكَ

ق ر ي

قَرْیَة:بستی گاؤں یا شہر اور اس کے باشندے ۔

قَرْیَة، بَدْو، اَعْرَاب،

مترادفات

الَّتِي

Adding Soon

أَخْرَجَتْكَ

خ ر ج

Adding Soon

أَهْلَكْنَاهُمْ

ه ل ك

Adding Soon

فَلَا

Adding Soon

نَاصِرَ

ن ص ر

اِنْتَصَرَ:کسی پر ظلم و زیادتی اور دفاع مضرت کے لیے بدلہ لینا ہے۔

عَاقَبَ، اِنْتَقَمَ، اِنْتَصَرَ،

مترادفات

لَهُمْ

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ